Paroles et traduction David Rees - PÁNICO
Ya
nadie
se
salva
Nobody's
safe
anymore
La
música
empieza
a
subir
The
music
starts
to
rise
Las
luces
se
apagan
The
lights
go
down
Pero
aún
te
puedo
sentir
But
I
can
still
feel
you
Como
un
escalofrío
Like
a
shiver
Que
me
recorre
la
piel,
paso
de
cero
a
cien
That
runs
down
my
skin,
I
go
from
zero
to
a
hundred
Esto
es
solo
tuyo
y
mío
This
is
just
yours
and
mine
El
resto
empieza
a
correr
The
rest
start
to
run
Qué
cunda
el
pánico,
pánico
Let
the
panic
spread,
panic
Quita
el
automático
Turn
off
the
automatic
Siente'
que
te
deja
llevar
Feel'
it
take
you
away
Qué
cunda
el
pánico,
pánico
Let
the
panic
spread,
panic
Cada
vez
más
rápido
Faster
and
faster
Sabes
que
no
puedo
parar
You
know
I
can't
stop
Saltan
las
alarmas
cuando
bailas
con
mis
ganas
The
alarms
go
off
when
you
dance
with
my
desire
Qué
cunda
el
pánico,
pánico
Let
the
panic
spread,
panic
Qué
cunda
el
pánico,
pánico
Let
the
panic
spread,
panic
Desatas
calambres
Unleash
cramps
Erizándome
el
corazón
Raising
my
heart
Temblando,
inestable
Shaking,
unstable
¿Sientes
eso
mismo
que
yo?
Do
you
feel
the
same
as
me?
Como
un
escalofrío
Like
a
shiver
Que
me
recorre
la
piel,
paso
de
cero
a
cien
That
runs
down
my
skin,
I
go
from
zero
to
a
hundred
Esto
es
solo
tuyo
y
mío
This
is
just
yours
and
mine
El
resto
empieza
a
correr
The
rest
start
to
run
Qué
cunda
el
pánico,
pánico
Let
the
panic
spread,
panic
Quita
el
automático
Turn
off
the
automatic
Siente'
que
te
deja
llevar
Feel'
it
take
you
away
Qué
cunda
el
pánico,
pánico
Let
the
panic
spread,
panic
Cada
vez
más
rápido
Faster
and
faster
Sabes
que
no
puedo
parar
You
know
I
can't
stop
Saltan
las
alarmas
cuando
bailas
con
mis
ganas
The
alarms
go
off
when
you
dance
with
my
desire
Qué
cunda
el
pánico,
pánico
Let
the
panic
spread,
panic
Qué
cunda
el
pánico,
pánico
Let
the
panic
spread,
panic
Qué
cunda
el
pánico,
pánico
Let
the
panic
spread,
panic
(Pánico,
pánico)
(Panic,
panic)
Quita
el
automático
Turn
off
the
automatic
Siente'
que
te
deja
llevar
Feel'
it
take
you
away
(Pánico,
pánico)
(Panic,
panic)
Cada
vez
más
rápido
Faster
and
faster
Sabes
que
no
puedo
parar
You
know
I
can't
stop
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.