Paroles et traduction David Rendon Y La Nueva Generacion feat. Luis Mateus - Buscándola
Llevo
tanto
tiempo
buscándola
Так
долго
ищу
тебя
Que
hasta
pensé
que
nunca
iba
a
enamorar
así
Что
даже
подумал,
что
никогда
не
полюблю
так
сильно
Ella
se
ha
convertido
en
lo
mejor
para
mi
С
тех
пор,
как
ты
стала
для
меня
самым
лучшим
Ella
es
el
silencio
de
una
oración
Ты
— тишина
молитвы
Que
me
invente
desde
el
día
que
se
marchó
Которую
я
сочинил
с
тех
пор,
как
ты
ушла
Ella
es
tan
hermosa
y
lo
sabe
Dios
Ты
так
прекрасна,
и
это
знает
Господь
Y
no
la
encuentro
И
я
не
могу
тебя
найти
No,
no
la
voy
a
olvidar
Нет,
я
не
забуду
тебя
No
la
puedo
olvidar
Не
могу
забыть
тебя
Porque
ella
se
metió
en
mi
piel
Потому
что
ты
проникла
в
мою
душу
Y
no
porque
su
amor
esta
de
la
cabeza
hasta
los
pies
И
не
потому,
что
твоя
любовь
— от
головы
до
пят
Tanto
la
amo
que
yo
Я
так
сильно
тебя
люблю,
что
Me
sentare
a
esperar
que
algún
día
al
caminar
Сяду
и
буду
ждать,
что
однажды,
когда
пройду
Se
pueda
revivir
mi
Fe
Моя
вера
возродится
Y
entonces
volverá
И
тогда
ты
вернешься
Y
volveré
a
sentir
su
piel
И
я
снова
почувствую
твою
кожу
Y
si
tuviera
que
escribirle
una
poesía
И
если
бы
мне
пришлось
написать
тебе
стихотворение,
Para
que
vuelva
yo
la
escribo
en
un
instante
Чтобы
ты
вернулась,
я
бы
написал
его
в
одно
мгновение
Y
si
tuviera
que
entregar
la
vida
mía
И
если
бы
мне
пришлось
отдать
свою
жизнь,
Nada
me
importa
yo
la
entrego
por
amarte
Мне
было
бы
все
равно,
я
бы
отдал
ее,
чтобы
любить
тебя
No,
no
la
voy
a
olvidar
Нет,
я
не
забуду
тебя
No
la
puedo
olvidar
Не
могу
забыть
тебя
Porque
ella
se
metió
en
mi
piel
Потому
что
ты
проникла
в
мою
душу
No,
no
porque
su
amor
esta
de
la
cabeza
hasta
los
pies
Нет,
не
потому,
что
твоя
любовь
— от
головы
до
пят
Cuanto
la
amo
que
yo
Как
сильно
я
тебя
люблю
Y
cómo
olvidarte,
И
как
забыть
тебя,
Si
siempre
estás
en
mis
pensamientos
Если
ты
всегда
в
моих
мыслях
Nunca
imagine
que
podría
amar
Я
никогда
не
думал,
что
смогу
полюбить
Con
una
fuerza
tan
extraña
y
tan
especial
С
такой
странной
и
такой
особенной
силой
Siento
que
la
amo
tanto
que
me
pone
a
soñar
Я
чувствую,
что
люблю
тебя
так
сильно,
что
начинаю
мечтать
Basta
con
mirarla
en
silencio
Достаточно
взглянуть
на
тебя
в
тишине
Y
jurare
que
con
sus
manos
la
hizo
Dios
И
поклясться,
что
Бог
создал
тебя
своими
руками
Para
describirla
en
esta
canción
y
enamorarme
Чтобы
описать
тебя
в
этой
песне
и
влюбиться
Su
recuerdo
angelical
me
devuelve
la
fe
Твое
ангельское
воспоминание
возвращает
мне
веру
Que
perdí
cuando
se
alejó
Которую
я
потерял,
когда
ты
ушла
Y
hoy
le
pido
regresar
en
donde
escuché
esta
canción
И
сегодня
я
прошу
тебя
вернуться
туда,
где
я
услышал
эту
песню
Tanto
te
amo
mujer
que
en
cada
respirar
Я
так
сильно
люблю
тебя,
женщина,
что
в
каждом
вздохе
Me
duele
el
corazón
al
recordar
que
tu
no
estas
Мое
сердце
болит,
вспоминая,
что
тебя
нет
рядом
Y
me
pregunto
al
llorar
por
que
me
tienes
que
faltar
И
я
спрашиваю
себя
в
слезах,
почему
ты
должна
меня
оставить
Eras
el
sol
que
se
asomaba
en
mí
ventana
Ты
была
солнцем,
которое
выглядывало
в
мое
окно
Y
con
tus
besos
alumbrabas
esta
vida
И
своими
поцелуями
освещала
эту
жизнь
Hoy
no
distingo
entre
la
noche
y
la
mañana
Сегодня
я
не
различаю
ночь
и
утро
Esto
no
es
justo
que
me
faltes
vida
mía
Это
нечестно
— что
тебя
нет
рядом,
моя
дорогая
No,
no
la
voy
a
olvidar
no
la
quiero
olvidar
Нет,
я
не
забуду
тебя,
я
не
хочу
забывать
тебя
Porque
ella
se
metió
en
mi
piel
Потому
что
ты
проникла
в
мою
душу
No
porque
su
amor
esta
de
la
cabeza
hasta
los
pies
Нет,
не
потому,
что
твоя
любовь
— от
головы
до
пят
Tanto
la
amo
que
yo
Я
так
сильно
тебя
люблю
No,
la
puedo
olvidar
no
la
quiero
olvidar
Нет,
я
не
могу
забыть
тебя,
не
хочу
забывать
тебя
Porque
ella
se
metió
en
mi
piel
Потому
что
ты
проникла
в
мою
душу
Y
no
porque
su
amor
esta
de
la
cabeza
hasta
los
pies
И
не
потому,
что
твоя
любовь
— от
головы
до
пят
Tanto
la
amo
que
yo
Я
так
сильно
тебя
люблю
Y
no,
no
la
voy
a
olvidar
no
la
quiero
olvidar
И
нет,
я
не
забуду
тебя,
не
хочу
забывать
тебя
Porque
ella
se
metió
en
mi
piel
Потому
что
ты
проникла
в
мою
душу
Y
no
porque
su
amor
esta
de
la
cabeza
hasta
los
pies
И
не
потому,
что
твоя
любовь
— от
головы
до
пят
Tanto
la
amo
que
yo
Я
так
сильно
тебя
люблю
No,
la
puedo
olvidar
no
la
quiero
olvidar
Нет,
я
не
могу
забыть
тебя,
не
хочу
забывать
тебя
Porque
ella
se
metió
en
mi
piel
Потому
что
ты
проникла
в
мою
душу
Y
no
porque
su
amor
esta
de
la
cabeza
hasta
los
pies
И
не
потому,
что
твоя
любовь
— от
головы
до
пят
Tanto
la
amo,
que
yo...
Я
так
сильно
тебя
люблю,
что...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wilfran Castillo Utria
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.