High Mas - David Rudder traduction en allemand

High Mas

Give praise children, give praise
Give praise children yeah, give praise
Give praise children yeah, give praise
Give praise children

Our Father who has given us this art
So that we can all feel like we′re a part
Of this earthly heaven, Amen
Forgive us this day our daily weakness
As we seek to cast our mortal burdens on your city, Amen
Oh merciful Father, in this bacchanal season
Where men lose their reason
But most of us just want to wine and have a good time
Cause we looking for a lime, Because we feeling fine, Lord, Amen
And as we jump up and down in this crazy town

Send us some music for some healing, Amen

(David Rudder - High Mas (Give Praise) Lyrics)

Everybody hand raise
Everybody give praise
Everybody hand raise
And if you know what I mean, put up yuh finger
And if you know what I mean, put up your hand
And if you know what I mean, put up yuh finger
And if you know what I mean then scream
Ohhh, give Jah his praises
Ohhh, let Jah be praised
Ohhh, de Father in his mercy
He send a little music, to make de vibration raise
So Carnival day, everybody come and celebrate
Everybody come and celebrate
See de ragamuffin congregate yea
Everybody come and celebrate
And everybody say, ou a a oo a a, I love meh country
Let me hear you say
Ou a a oo a a, I feeling irie

And everybody say, ou a a oo a a, I love meh country
Let me hear you say
Ou a a oo a a, I feeling irie

Our Father who has given us this art
So that we can all feel as if we are a part
Of your heaven, Amen
Forgive us today our daily weaknesses
As we seek to cast our mortal burdens on your city, Amen
On this lovely day when we come out to play and we come out to sway
And we breaking away

Some will say what they have to say
But only you know da pain we're feeling, Amen
As it was in de beginning of Jouvert
Good vibes till Carnival Tuesday ending, Amen

Well everybody hand raise
Everybody give praise
Everybody hand raise
And if you know what I mean, put up yuh finger
And if you know what I mean, put up your hand
And if you know what I mean, put up yuh finger
And if you know what I mean then scream
Oh, give Jah his praises
Oh, let Jah be praised
Oh, de Father in his mercy
Send a little soca, to make de vibration raise
So Carnival day, everybody come and celebrate yea
Everybody come and celebrate
See de ragamuffin congregate
Everybody come and celebrate
And everybody say, ou a a oo a a, I love meh country
Well leh me hear you say
Ou a a oo a a I feeling irie
And everybody say, ou a a oo a a, I love meh country
Ou a a oo a a I feeling irie
And everybody say, ou a a oo a a, I love meh country
Ou a a oo a a I feeling irie

High Mas (Gebt Lobpreis)

Gebt Lobpreis, Kinder, gebt Lobpreis
Gebt Lobpreis, Kinder, yeah, gebt Lobpreis
Gebt Lobpreis, Kinder, yeah, gebt Lobpreis
Gebt Lobpreis, Kinder

Unser Vater, der uns diese Kunst gegeben hat
Damit wir alle fühlen können, als wären wir ein Teil
Dieses irdischen Himmels, Amen
Vergib uns heute unsere täglichen Schwächen
Während wir versuchen, unsere sterblichen Lasten auf deine Stadt zu werfen, Amen
Oh barmherziger Vater, in dieser Bacchanal-Saison
Wo Männer ihren Verstand verlieren
Aber die meisten von uns wollen nur 'winen' und eine gute Zeit haben
Denn wir suchen einen 'Lime', weil wir uns gut fühlen, Herr, Amen
Und während wir auf und ab springen in dieser verrückten Stadt

Sende uns Musik zur Heilung, Amen

(David Rudder - High Mas (Gebt Lobpreis) Songtext)

Alle Hände hoch
Alle geben Lobpreis
Alle Hände hoch
Und wenn du weißt, was ich meine, heb deinen Finger
Und wenn du weißt, was ich meine, heb deine Hand
Und wenn du weißt, was ich meine, heb deinen Finger
Und wenn du weißt, was ich meine, dann schrei
Ohhh, preist Jah
Ohhh, gelobt sei Jah
Ohhh, der Vater in seiner Barmherzigkeit
Er schickt ein wenig Musik, um die Schwingung zu erhöhen
Also am Karnevalstag, kommt alle und feiert
Alle kommt und feiert
Schaut, wie die Ragamuffins sich versammeln, yeah
Alle kommt und feiert
Und alle sagen, ou a a oo a a, Ich liebe mein Land
Lasst es mich euch sagen hören
Ou a a oo a a, Ich fühle mich irie

Und alle sagen, ou a a oo a a, Ich liebe mein Land
Lasst es mich euch sagen hören
Ou a a oo a a, Ich fühle mich irie

Unser Vater, der uns diese Kunst gegeben hat
Damit wir alle fühlen können, als wären wir ein Teil
Deines Himmels, Amen
Vergib uns heute unsere täglichen Schwächen
Während wir versuchen, unsere sterblichen Lasten auf deine Stadt zu werfen, Amen
An diesem schönen Tag, wenn wir herauskommen, um zu spielen und uns zu wiegen
Und wir brechen aus

Manche werden sagen, was sie zu sagen haben
Aber nur du kennst den Schmerz, den wir fühlen, Amen
Wie es am Anfang des Jouvert war
Gute Schwingungen bis zum Ende des Karnevalsdienstags, Amen

Also alle Hände hoch
Alle geben Lobpreis
Alle Hände hoch
Und wenn du weißt, was ich meine, heb deinen Finger
Und wenn du weißt, was ich meine, heb deine Hand
Und wenn du weißt, was ich meine, heb deinen Finger
Und wenn du weißt, was ich meine, dann schrei
Oh, preist Jah
Oh, gelobt sei Jah
Oh, der Vater in seiner Barmherzigkeit
Schick ein wenig Soca, um die Schwingung zu erhöhen
Also am Karnevalstag, kommt alle und feiert, yeah
Alle kommt und feiert
Schaut, wie die Ragamuffins sich versammeln
Alle kommt und feiert
Und alle sagen, ou a a oo a a, Ich liebe mein Land
Nun lasst es mich euch sagen hören
Ou a a oo a a Ich fühle mich irie
Und alle sagen, ou a a oo a a, Ich liebe mein Land
Ou a a oo a a Ich fühle mich irie
Und alle sagen, ou a a oo a a, Ich liebe mein Land
Ou a a oo a a Ich fühle mich irie