David Ryan Harris feat. Scary Pockets - Pretty Girl - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction David Ryan Harris feat. Scary Pockets - Pretty Girl




Pretty Girl
Красотка
Most girls, wish that they had your eyes
Большинство девушек хотели бы иметь твои глаза,
And boys secretly fantasize
А парни тайком фантазируют о тебе.
But me I am just mesmerized
Но я просто загипнотизирован
By your every word and movement
Каждым твоим словом и движением.
You are as close as a girl can be
Ты само совершенство,
To ideal somehow you disagree
Но ты почему-то с этим не согласна.
The whole world sees perfection but all you see
Весь мир видит совершенство, но ты видишь только
Is room for more improvement
Место для совершенствования.
Silly girl, pretty girl
Глупышка ты моя, красотка моя,
If you don't see
Если ты не видишь,
What a spell
Какие чары
Your sweet love has cast on me
На меня наложила твоя сладкая любовь.
Girl and I pray
Девочка моя, и я молюсь,
That never will this trance be broken
Чтобы этот транс никогда не был разрушен.
I melt, in your mouth when you talk to me
Я таю, когда ты говоришь со мной,
I wanna kiss you so slow and sweet
Я хочу целовать тебя так медленно и сладко.
You are, the book that I want to read
Ты - книга, которую я хочу прочитать
In braille cover to cover
Шрифтом Брайля от корки до корки.
Girl, you're so deep inside
Девочка моя, ты такая глубокая,
You're my DNA
Ты моя ДНК,
You're how tall I am
Ты мой рост,
You're how much I weigh
Ты мой вес,
You're the reason that someone had to pen the phrase
Ты причина, по которой кто-то придумал фразу
"To know her is to love her"
"Познать ее - значит полюбить ее".
Silly girl, pretty girl
Глупышка ты моя, красотка моя,
If you don't see
Если ты не видишь,
What a spell
Какие чары
Your sweet love has cast on me
На меня наложила твоя сладкая любовь.
Girl and I pray
Девочка моя, и я молюсь,
That never will this trance be broken
Чтобы этот транс никогда не был разрушен.
Everything you do is like a movie scene
Все, что ты делаешь, похоже на сцену из фильма,
Every pose you strike is from some magazine
Каждая твоя поза - как будто из журнала,
And I want to turn your pages
И я хочу перевернуть твои страницы.
Silly girl, pretty girl
Глупышка ты моя, красотка моя,
If you don't see
Если ты не видишь,
What a spell
Какие чары
Your sweet love has cast on me
На меня наложила твоя сладкая любовь.
Silly girl, pretty girl
Глупышка ты моя, красотка моя,
If you don't see (oh, yeah)
Если ты не видишь (о, да),
What a spell
Какие чары
Your sweet love has cast on me
На меня наложила твоя сладкая любовь.
Girl and I pray
Девочка моя, и я молюсь,
That never will this trance be broken
Чтобы этот транс никогда не был разрушен.
No, no, no, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Silly girl, pretty girl
Глупышка ты моя, красотка моя,
If you don't see (oh, baby)
Если ты не видишь (о, детка),
What a spell
Какие чары
Your sweet love has cast on me
На меня наложила твоя сладкая любовь.
Girl and I pray
Девочка моя, и я молюсь,
That never will this trance be broken
Чтобы этот транс никогда не был разрушен.





Writer(s): George Young, Johannes Vandenberg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.