Paroles et traduction David Ryan Harris - The One You Love

The One You Love

You say you never have felt the fire of a burning aching need.
We'll go tell your Mama, go tell your Pa that's what you've given me.
I tried to bring you roses and wine. I tried to hold your hand.
But you think you're so fine that you'll never be mine,
So I dreamt up this evil plan.
Bring me the eye of a poisonous snake, it's skin white hot to the touch
And I'll drink a cup of its venomous blood.
I'm gonna be the one you love.

I'm gonna be the one you love.

I found a book, a book without a name, it's secrets bound inside.
Strange recipes and soon you will see, there ain't no use in trying to hide.
Bring me it's wing when that sparrow won't sing
And the heart of a snow white dove
And by the light of the flame you'll be howling my name.
I'm gonna be the one you love.

I'm gonna be the one you love.

Единственная, кого люблю

Ты говоришь, что никогда не чувствовала огня жгучей боли.
Мы пойдём и скажем твоей маме, пойдём и скажем твоему папе, что ты сделала со мной.
Я пытался подарить тебе розы и вино. Я пытался держать тебя за руку.
Но ты думаешь, что ты такая прекрасная, что никогда не будешь моей,
Поэтому я придумал этот дьявольский план.
Принеси мне глаз ядовитой змеи, её кожу, раскалённую добела,
И я выпью чашу её ядовитой крови.
Я стану твоей любовью.

Я стану твоей любовью.

Я нашёл книгу, книгу без названия, её секреты скрыты внутри.
Странные рецепты, и скоро ты увидишь, нет смысла пытаться скрыться.
Принеси мне его крыло, когда этот воробей не запоёт
И сердце белоснежного голубя,
И при свете пламени ты будешь выкрикивать моё имя.
Я стану твоей любовью.

Я стану твоей любовью.