Paroles et traduction David Ryan Harris - Which Way Home

Which Way Home

I keep forgetting the things I should know
Little explosions that I try to outgrow
There's a hard rain above me and there's a heartache below
They share me every time that I go

I can't remember way to get home
In a room full of my best friends I'm still so alone
I got static on my check, got fuzz on this phone
Oh, tell me where do I go to get home?

Where do I go to get home?

There's nowhere better
That I will ever know
Where do I go to get home?
Which side of this road leads home?

Where do I go to get home?
Which side of this road leads home?

I can't remember the warmth of your skin
And the cool of this evening, I'm tossed on the wind
I can't find the path that's gonna lead me back there
Oh, tell me where do I go to get home?

Hope you remember things that we dreamed
If I put too much ocean between you and me
If I make it back to you I'll never leave
Oh, tell me where do I go to get home?

Where do I go to get home?
Oh, where do I go to get hoe?
Which side of this road leads home?

Который Путь Домой

Я продолжаю забывать то, что должен знать,
Маленькие взрывы, которые я пытаюсь перерасти.
Надо мной сильный дождь, а внизу душевная боль,
Они делят меня каждый раз, когда я ухожу.

Я не могу вспомнить дорогу домой.
В комнате, полной моих лучших друзей, я все еще так одинок.
У меня помехи на моем чеке, помехи на этом телефоне.
О, скажи мне, куда мне идти, чтобы добраться домой?

Куда мне идти, чтобы добраться домой?

Нет места лучше,
Которое я когда-либо узнаю.
Куда мне идти, чтобы добраться домой?
Какая сторона этой дороги ведет домой?

Куда мне идти, чтобы добраться домой?
Какая сторона этой дороги ведет домой?

Я не могу вспомнить теплоту твоей кожи
И прохладу этого вечера, меня бросает ветер.
Я не могу найти путь, который приведет меня обратно туда.
О, скажи мне, куда мне идти, чтобы добраться домой?

Надеюсь, ты помнишь то, о чем мы мечтали.
Если я проложу слишком много океана между тобой и мной,
Если я вернусь к тебе, я никогда не уйду.
О, скажи мне, куда мне идти, чтобы добраться домой?

Куда мне идти, чтобы добраться домой?
О, куда мне идти, чтобы добраться домой?
Какая сторона этой дороги ведет домой?