Paroles et traduction David San - Green

Green

A couple times I'll be hitting you up,
You'll be turning me on and not giving me non
I know it's wrong but you do it anyway,
It's just the way I'll be begging you babe
And when you're here, it's like you're not listening
You turn this shit around and you blame it on
Me, I know it's wrong but I'm begging you stay
You never beg, but your cycles in the way
All the times I did you wrong,
It wasn't wrong, say you love me on the phone
But when we see it's like you're not here
So what you telling me babe2×
Show up 4× baby it's about time that we make things
Right between me and you babe, I'm tired of telling you stay
Show up 4× baby it's about time,
That we make things right between me
And you babe, I'm tired of telling you stay
You yell at me, then you call me crazy
Stay with me
Is all I'm thinking
Do I not touch you?, baby that's not true
Am I calling you a liar?, throw the fire baby
Everytime you're around, I call your name
You throw a frown
If I deny you, it'll be cruel
But tell me baby, am I a fool
All the times I did you wrong
It wasn't wrong, say you love me on the phone,
But when we see its like youre not
Here, so what you telling me babe? 2×
Show up 4× baby its about time that we make things
Right between me and you babe, I'm tired of telling you stay
Show up 4× baby it's about time that we make things
Right between me and you babe, I'm tired of telling you stay.
Show up show up,
It's about time that we make things right between me and you babe 2×
All the times I did you wrong, it wasn't wrong,
Say you love me on the phone but when
We see it's like you're not here...

Зелёный цвет

Пару раз я тебе напишу,
Ты будешь заводить меня, но ничего не давать.
Я знаю, что это неправильно, но ты все равно это делаешь.
Именно так я буду умолять тебя, детка.
А когда ты рядом, ты как будто не слышишь.
Ты все переворачиваешь и обвиняешь во всем
меня. Я знаю, что это неправильно, но я умоляю тебя остаться.
Ты никогда не просишь, но твои циклы мешают.
Все те разы, когда я поступал с тобой неправильно,
Не были неправильными. Скажи, что любишь меня, по телефону.
Но когда мы видимся, ты как будто не здесь.
Так что ты мне говоришь, детка? 2×
Приди же 4× детка, пришло время все наладить
между мной и тобой, детка. Я устал просить тебя остаться.
Приди же 4× детка, пришло время
все наладить между мной
и тобой, детка. Я устал просить тебя остаться.
Ты кричишь на меня, а потом называешь сумасшедшим.
Останься со мной,
Это все, о чем я думаю.
Разве я не трогаю тебя? Детка, это неправда.
Я что, называю тебя лгуньей? Давай же, детка.
Каждый раз, когда ты рядом, я зову тебя,
А ты хмуришься.
Если я откажу тебе, это будет жестоко.
Но скажи мне, детка, я дурак?
Все те разы, когда я поступал с тобой неправильно,
Не были неправильными. Скажи, что любишь меня, по телефону.
Но когда мы видимся, ты как будто не
здесь. Так что ты мне говоришь, детка? 2×
Приди же 4× детка, пришло время все наладить
между мной и тобой, детка. Я устал просить тебя остаться.
Приди же 4× детка, пришло время все наладить
между мной и тобой, детка. Я устал просить тебя остаться.
Приди же, приди же,
Пришло время все наладить между мной и тобой, детка. 2×
Все те разы, когда я поступал с тобой неправильно, не были неправильными.
Скажи, что любишь меня, по телефону, но когда
мы видимся, ты как будто не здесь...