David So - Boys Need Love (feat. Timothy Delaghetto) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction David So - Boys Need Love (feat. Timothy Delaghetto)




Boys Need Love (feat. Timothy Delaghetto)
Les garçons ont besoin d'amour (feat. Timothy Delaghetto)
Yeah, uh remix, yeah
Ouais, uh remix, ouais
She got me feelin′ like a breeze on a summer day
Tu me fais me sentir comme une brise d'été
Rocking that summer dress, booty lookin' Sommer Ray
Tu portes cette robe d'été, ton derrière ressemble à celui de Sommer Ray
Take a break, grab your bag, we can run away
On prend une pause, on prend ton sac, on peut s'enfuir
Bust it open for me baby show me how that honey taste
Ouvre-le pour moi bébé, montre-moi comment ce miel a du goût
How ′bout I take you on a flight to Japan
Et si je t'emmenais en voyage au Japon ?
'Cause you don't do it all for the likes on the ′gram
Parce que tu ne fais pas tout ça pour les likes sur Instagram
I got every single thing that you like in a man
J'ai tout ce que tu aimes chez un homme
So dig your toes in the ocean we can write in the sand
Alors enfonce tes orteils dans l'océan, on peut écrire dans le sable
Like ′You + Me', draw a heart around that
Comme "Toi + Moi", dessine un cœur autour de ça
We the perfect harmony, they all sound flat
On est une parfaite harmonie, les autres sonnent faux
Sipping on tequila, now you know I′d down that
On sirote de la tequila, maintenant tu sais que je l'avalerais
The Khaleesi to my kingdom, baby where your crown at
La Khaleesi de mon royaume, bébé est ta couronne ?
Uh, now I'm feeling too spunk
Uh, maintenant je me sens trop excité
Old-school vibe, everybody too young
Vibe old-school, tout le monde est trop jeune
Lay it down and let me lick, girl, I use tongue
Allonge-toi et laisse-moi lécher, ma chérie, j'utilise ma langue
′Cause my baby is the bomb, kinda like Soo Yung
Parce que mon bébé est la bombe, un peu comme Soo Yung
Honestly I'm tryna stay focused
Honnêtement, j'essaie de rester concentré
You must think I′ve got to be joking when I say
Tu dois penser que je plaisante quand je dis
I don't think I can wait, I just need it now
Je ne pense pas pouvoir attendre, j'en ai besoin maintenant
Baby come swing my way
Bébé, viens faire un tour dans mon sens
I just need a kiss
J'ai juste besoin d'un baiser
I just need some love
J'ai juste besoin d'amour
Tired of fucking with these lame bitches
Fatigué de me taper ces salopes fades
Baby, I just need some trust
Bébé, j'ai juste besoin de confiance
Won't you be my plug
Tu ne seras pas ma copine ?
You could be the one
Tu pourrais être la seule
We can start it with a handshake
On peut commencer par une poignée de main
Baby, imma need more than a hug
Bébé, j'ai besoin de plus qu'un câlin
Girls can never say they want it
Les filles ne peuvent jamais dire qu'elles le veulent
Girls can never saw how
Les filles ne peuvent jamais dire comment
Girls can never say they need it
Les filles ne peuvent jamais dire qu'elles en ont besoin
Girls can never say now
Les filles ne peuvent jamais dire maintenant
You should tell me when you want it
Tu devrais me dire quand tu le veux
You should wanna say how
Tu devrais vouloir dire comment
You should say when you need it
Tu devrais dire quand tu en as besoin
Say you want me right now
Dis que tu me veux maintenant
Right now, yeah
Maintenant, ouais
Say you want me right now
Dis que tu me veux maintenant
Say you want it right now
Dis que tu le veux maintenant
Say you want me right now
Dis que tu me veux maintenant
Right now, yeah
Maintenant, ouais
Give it to you like you need it, baby
Je te le donne comme tu en as besoin, bébé
I wanna hear you scream, heavy breathing
Je veux t'entendre crier, respirer fort
I don′t need a reason, baby
J'ai pas besoin de raison, bébé
I wanna take it from you
Je veux te le prendre
I can give it to you right, babe oh
Je peux te le donner comme il faut, bébé oh
I wanna be your healing
Je veux être ta guérison
I can be real good
Je peux être vraiment bon
Don′t be afraid of feeling
N'aie pas peur de ressentir
I need some love, babe
J'ai besoin d'amour, bébé
I need some love ooh
J'ai besoin d'amour ooh
I need some love
J'ai besoin d'amour
And you can't judge
Et tu ne peux pas juger
We need love too (yeah)
On a besoin d'amour aussi (ouais)
We need love too (yeah we need loving)
On a besoin d'amour aussi (ouais on a besoin d'amour)
We need love too (oh)
On a besoin d'amour aussi (oh)
We need love too (yeah we need loving too)
On a besoin d'amour aussi (ouais on a besoin d'amour aussi)
We need love too
On a besoin d'amour aussi
We need love too (yeah)
On a besoin d'amour aussi (ouais)
We need love too (too)
On a besoin d'amour aussi (aussi)
We need love too (yeah we need loving too)
On a besoin d'amour aussi (ouais on a besoin d'amour aussi)
Say you want me right now
Dis que tu me veux maintenant
Say you want it right now
Dis que tu le veux maintenant
Say you want me right now
Dis que tu me veux maintenant
Right now, yeah
Maintenant, ouais





Writer(s): Summer Walker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.