Paroles et traduction David Soul - Distant Shores

Distant Shores

Soft reflections hiding my eyes
Fill my darkness with a warm he harbour light
Oh, babe you came and I was saved
I was lost on a stormy night
Understanding swept away
From distant shores
You have brought me home again

Across water you can follow the stars
Look a lifetime still not know who you are
Oh, babe I know I'm here to stay
From distant shores
You have brought me home again

Winds told me that you would hold me again
Ocean breezes will soon release me
All my searching would end

There you go lightning my eyes
Oh, babe you came and I was saved
Just lay down with me anyway
Take the emptiness away

From distant shores
You have brought me home again
From distant shores
You have brought me home again.

Отдалённые берега

Мягкие отражения скрывают мои глаза
Наполняют мою тьму тёплым светом гавани
О, детка, ты пришла, и я спасён
Я был потерян в бурную ночь
Понимание смыто прочь
С отдалённых берегов
Ты вернула меня домой

По воде можно следовать за звёздами
Смотри на всю жизнь, но всё равно не узнаешь, кто ты такой
О, детка, я знаю, что я здесь навсегда
С отдалённых берегов
Ты вернула меня домой

Ветры сказали мне, что ты снова обнимешь меня
Океанские бризы скоро отпустят меня
Все мои поиски закончатся

Вот ты идёшь, освещая мои глаза
О, детка, ты пришла, и я спасён
Просто ложись со мной
Устрани пустоту

С отдалённых берегов
Ты вернула меня домой
С отдалённых берегов
Ты вернула меня домой снова