Paroles et traduction David Soul - Rider

Rider

Beyond the hills
Beyond the plain of the valley
Beyond another rim
A horse and rider seen

I am a rider
And the horse is my time
Oh lady, lady wait for me

I am forever there
Riding at a distance
Hoping to close to you
Needing to be found

I am in pain, hold me
I'm not sane, hold me
I'm me, hold me
Oh lady, lady wait for me

So see me if you can
The rider is me
And I will try, yes I will
To come to you

The way is strange
And the distance is my life
Oh lady, lady wait for me

I am forever there
Riding at a distance
Hoping to close to you
Needing to be found

I am in pain, hold me
I'm not sane, hold me
I'm me, hold me
Oh lady, lady wait for me

I am in pain, hold me
I'm not sane, hold me
I'm me, hold me
Oh lady, lady wait for me

Oh lady, lady wait for me.

Всадник

За холмами далёкими,
За долинами, где реки текут,
За горизонтом, скрытым от глаз,
Виднеется всадник и конь его тут.

Я - всадник тот смелый,
А конь мой - само время,
О, леди, любимая, жди меня верно.

Я вечно в пути,
В дали скачу неустанно,
Надеясь приблизиться к тебе,
Стремясь быть найденным.

Мне больно, обними меня,
Я безумен, прижми к себе,
Это я, не отпускай,
О, леди, любимая, жди меня, знай.

Попробуй увидеть меня,
Всадник тот - это я,
И я постараюсь, клянусь,
Приехать к тебе, не боясь.

Путь мой тернист и долог,
И вся жизнь моя - расстояние,
О, леди, любимая, жди меня с желанием.

Я вечно в пути,
В дали скачу неустанно,
Надеясь приблизиться к тебе,
Стремясь быть найденным.

Мне больно, обними меня,
Я безумен, прижми к себе,
Это я, не отпускай,
О, леди, любимая, жди меня, знай.

Мне больно, обними меня,
Я безумен, прижми к себе,
Это я, не отпускай,
О, леди, любимая, жди меня, знай.

О, леди, любимая, жди меня...