David Summers - Pan De Oro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction David Summers - Pan De Oro




Pan De Oro
Golden Bread
que a veces cuesta decir la verdad
I know it’s hard to speak the truth sometimes
O saber cuándo has de abrir la boca
Or to know when you have to open your mouth
que el momento es ahora
I know that the time is now
Y no ni cómo empezar
And I don’t know how to start
Quiero abrir mi alma de par en par.
I want to open my soul from end to end
Quiero abrir mi corazón y no
I want to open my heart and I don’t know how
Quiero creer en algo y no tengo fe
I want to believe in something and I have no faith
Mi amor no sabe cómo entrar
My love doesn’t know how to get in
En tu dulce boca sin besar
In your sweet mouth without kissing
No he nacido para hablar.
I wasn’t born to speak
Y sin decirte que te quiero
And without telling you that I love you
ya sabes que me muero
You already know that I’m dying
Por pasar toda mi vida junto a ti.
To spend all my life with you
Y vivir en este cielo
And live in this heaven
Bajo esta tormenta de besos
Under this storm of kisses
Y cubrir de pan de oro
And cover in golden bread
Lo que hay entre nosotros
What there is between us
Ahahah... De pan de oro.
Ahahah… With golden bread
que a veces cuesta creer que es verdad
I know it’s hard to believe it’s true sometimes
O que no es algo relativamente temporal
Or that it’s not something relatively temporary
Ya no somos unos niños
We aren’t children anymore
Podríamos ser tan sólo amigos
We could only just be friends
Pero yo sólo pienso en estar contigo.
But I only think about being with you
Porque sin decirte que te quiero
Because without telling you that I love you
ya sabes que me muero
You already know that I’m dying
Por pasar toda mi vida junto a ti.
To spend all my life with you
Y vivir en este cielo
And live in this heaven
Bajo esta tormenta de besos
Under this storm of kisses
Y cubrir de pan de oro
And cover in golden bread
Lo que hay entre nosotros
What there is between us
Ahaha... de pan de oro.
Ahaha... with golden bread
De pan de oro...
Of golden bread...
De pan de oro.
Of golden bread.





Writer(s): David Summers Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.