Paroles et traduction David Summers - Todo Lo Que Puedo Decir

Todo Lo Que Puedo Decir

Si ahora te intento abrazar
Se que te separaras
Si ahora te intento decir cuanto lo siento
Yo se que no me escucharas

Si ahora te tiendo mi mano
Seguro que te asustare

Todo lo que puedo decir es que te quiero
Y no quiero perderte no quiero perderte
Ya se que no te he dado lo que esperabas de mi
Ya se que no he sido demasiado sutil
Y que no he estado mucho tiempo junto a ti
Pero lo unico que ahora puedo decir
Es que te quiero de verdad lo siento
Todo lo que puedo decir es que te quiero
Y que siento haberte hecho sufrir

Yo ya se que no te he dado lo que esperabas de mi
Ya se que no he sido demasiado sutil
Y que no he estado mucho tiempo junto a ti
Pero lo unico que ahora puedo decir
Es que te quiero cuanto lo siento
Todo lo que puedo decir es que te quiero
Y que siento haberte hecho sufrir

Всё, что я могу сказать

Если я сейчас попытаюсь тебя обнять,
Я знаю, ты отстранишься.
Если я сейчас попытаюсь сказать, как мне жаль,
Я знаю, ты меня не услышишь.

Если я сейчас протяну тебе руку,
Наверняка, я тебя испугаю.

Всё, что я могу сказать, это то, что я люблю тебя,
И я не хочу тебя потерять, не хочу тебя потерять.
Я знаю, что я не дал тебе того, чего ты от меня ждала,
Я знаю, что я не был слишком чутким,
И что я не проводил с тобой много времени.
Но единственное, что я сейчас могу сказать,
Это то, что я люблю тебя по-настоящему, прости.
Всё, что я могу сказать, это то, что я люблю тебя
И что мне жаль, что заставил тебя страдать.

Я знаю, что я не дал тебе того, чего ты от меня ждала,
Я знаю, что я не был слишком чутким,
И что я не проводил с тобой много времени.
Но единственное, что я сейчас могу сказать,
Это то, что я люблю тебя, как мне жаль.
Всё, что я могу сказать, это то, что я люблю тебя
И что мне жаль, что заставил тебя страдать.