Paroles et traduction David Taylor - Am I Right

Is there a way we could remember this
Moment forever
What are the chances to be doing this
Again together
See I was hoping this would never end
This could be endless
Cause all the feelings rushing through my veins
Make me feel better

Is it right, the way I look at you
Is the same way that you're feeling too
Can I come a little closer to you
Am I right

All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I
All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I

See I would never just pretend there is
A vibe with the lights on
But just imagine what would happen if
I turn the lights off
There ain't no way you can deny there is
A feeling that's so strong
Girl I've been waiting for a night like this
This can not go wrong

Is it right, the way I look at you
Is the same way that you're feeling too
Can I come a little closer to you
Am I right

All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I
All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I

Let the fire burn
Baby burn oh oh
Let the tables turn
Baby turn oh
Let the fire burn
Baby burn oh oh
Let the tables turn
Let the fire burn
Baby burn oh oh
Let the tables turn
Baby turn oh
Let the fire burn
Baby burn oh oh
Let the tables turn

All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I
All we ever need is something for the cold
Until we make it happen we can wear our clothes
We can set this hotelroom on fire
Am I right
You and I

Есть ли способ запомнить это?
Мгновение навсегда
Каковы шансы сделать это?
Снова вместе
Видишь ли, я надеялся, что это никогда не закончится.
Это могло бы продолжаться бесконечно.
Потому что все эти чувства несутся по моим венам.
Сделай так, чтобы мне стало лучше.

Правильно ли то, как я смотрю на тебя
Ты чувствуешь то же самое
Могу я подойти к тебе поближе?
Я прав

Все, что нам нужно, - это что-то от холода.
Пока мы не сделаем это, мы можем носить нашу одежду.
Мы можем поджечь этот гостиничный номер.
Я прав
Ты и я
Все, что нам нужно, - это что-то от холода.
Пока мы не сделаем это, мы можем носить нашу одежду.
Мы можем поджечь этот гостиничный номер.
Я прав
Ты и я

Видишь ли, я бы никогда не стал притворяться, что это так.
Вибрация при включенном свете
Но только представь, что будет, если ...
Я выключаю свет.
Ты никак не можешь отрицать, что это так.
Чувство, которое так сильно.
Девочка, я ждал такой ночи.
Это не может пойти не так.

Правильно ли то, как я смотрю на тебя
Ты чувствуешь то же самое
Могу я подойти к тебе поближе?
Я прав

Все, что нам нужно, - это что-то от холода.
Пока это не случится, мы можем носить нашу одежду.
Мы можем поджечь этот гостиничный номер.
Я прав
Ты и я
Все, что нам нужно, - это что-то от холода.
Пока мы не сделаем это, мы можем носить нашу одежду.
Мы можем поджечь этот гостиничный номер.
Я прав
Ты и я

Пусть горит огонь.
Детка гори о о
Давайте поменяемся ролями
Детка повернись о
Пусть горит огонь.
Детка гори о о
Давайте поменяемся ролями
Пусть горит огонь.
Детка гори о о
Давайте поменяемся ролями
Детка повернись о
Пусть горит огонь.
Детка гори о о
Давайте поменяемся ролями

Все, что нам нужно, - это что-то от холода.
Пока мы не сделаем это, мы можем носить нашу одежду.
Мы можем поджечь этот гостиничный номер.
Я прав
Ты и я
Все, что нам нужно, - это что-то от холода.
Пока мы не сделаем это, мы можем носить нашу одежду.
Мы можем поджечь этот гостиничный номер.
Я прав
Ты и я