Paroles et traduction David Torrens - Perversa

Perversa

Esa mujer es una veleta
Nunca sabré si estoy entre tanta vuelta.
Esa mujer pisa mi orgullo de macho
Con su afán descarrilado de desobediencia.
Esa mujer perversa.
Me va a perder esa oveja negra,
No soy aquel, y qué haré con las canciones viejas,
Esa mujer pisa mi orgullo de macho
Con su afán desacarrilado de desobediencia.
Ea mujer perversa.
No me digas que deje de suicidarme,
No me digas que me aleje de esa hembra,
Si ahora estoy descongelado, embalsamado,
Descubriéndome...
No me digas que siga siendo el de antes,
Hoy estoy desnudo, que con ropa vieja,
Hoy estoy desafinado...
Esperando que... me quiera...
Esa mujer perversa

Извращенница

Эта женщина - флюгер,
Никогда не пойму, где я среди всех этих поворотов.
Эта женщина топчет мою мужскую гордость
Своим безудержным стремлением к неповиновению.
Эта женщина – извращенница.
Эта паршивая овца меня потеряет,
Я уже не тот, и что мне делать со старыми песнями,
Эта женщина топчет мою мужскую гордость
Своим безудержным стремлением к неповиновению.
Эта женщина – извращенница.
Не говори мне, чтобы я перестал себя истязать,
Не говори мне, чтобы я держался подальше от этой женщины,
Ведь теперь я оттаял, заново ожил,
Открывая себя...
Не говори мне, чтобы я остался прежним,
Сегодня я обнажен, без старой одежды,
Сегодня я фальшивлю...
Надеясь, что... она полюбит меня...
Эта женщина – извращенница.