Paroles et traduction David Usher - Joy In Small Places

Joy In Small Places

Well, I woke up last night
In a technology haze
My eyes were all sparked
From this common malaise

So, I found me a doctor
Who said he′d even me out
Take my highs and my lows
'Cause the colors were just too loud

And as the day becomes night
And we only want grays
And the innocence runs out
Well, this is the price to pay

Mr. Jangle what you gonna do
When the sun breaks down
And the rain pours through?
Tell me baby, what you gonna do this time, time?

Mr. Jangle what you gonna do
When the sun breaks down
And the rain pours through?
Tell me baby, what you gonna do this time?

What you gonna do, what you gonna do this time?
What you gonna do, what you gonna do this time?
What you gonna do, gonna do?

You got caught on my teeth
So, I spit out my tongue
And I cut off these hands
Just to see if the feeling would come

And we drank ′til we drowned
'Til we chocked on the world
And we bathed in the beauty
Of all of you

Mr. Jangle what you gonna do
When the sun breaks down
And the rain pours through?
Tell me baby, what you gonna do this time, time?

Mr. Jangle what you gonna do
When the sun breaks down
And the rain pours through?
Tell me baby, what you gonna do this time?

What you gonna do, what you gonna do this time?
What you gonna do, what you gonna do this time?
What you gonna do, gonna do?

Can't, can′t, can′t wait 'til tomorrow comes
Cannot wait, oh, no
Cannot I wait until tomorrow, tomorrow
Tomorrow will come

Well, I woke up last night just outside of myself
Skin, hair, bone broke down cell by single cell
And I could not believe, I had died in my sleep
Just drowned in the beauty of all of you

Mr. Jangle what you gonna do
When the sun breaks down
And the rain pours through?
Tell me baby, what you gonna do this time, time?

Mr. Jangle what you gonna do
When the sun breaks down
And the rain pours through?
Tell me baby, what you gonna do this time?

What you gonna do, what you gonna do this time?
What you gonna do, what you gonna do this time?
What you gonna do, gonna do?

Can′t, can't, can′t wait 'til tomorrow comes
Cannot wait, oh, no
Cannot wait until tomorrow, tomorrow
Tomorrow will come

Givin′ up and givin' up and givin' up on joy
Givin′ up and up and, givin′ up and up and, givin' up and up on joy
Givin′ up and up and, givin' up and up and, givin′ up, fill it joy
You're not in place, you′re not in place

When your livin' in the north and livin' in the south
And livin′ in the [Incomprehensible] and livin′ in the rockies
Livin' in the moon remember you can look up at the November sky

Because there′s joy in small places
Can't wait ′til tomorrow comes
Can't wait ′til tomorrow comes
It comes in small places

Радость в мелочах

Прошлой ночью я проснулся
В технологическом тумане
Мои глаза сверкали
От этой общей хандры

Поэтому я нашел себе врача
Который сказал, что меня выровняет
Заберет мои взлеты и падения
Потому что цвета были слишком яркими

И когда день становится ночью
И мы хотим только серых тонов
И невинность иссякает
Что ж, такова цена

Мистер Дженгл, что ты будешь делать
Когда солнце погаснет
И хлынет дождь?
Скажи мне, детка, что ты будешь делать на этот раз?

Мистер Дженгл, что ты будешь делать
Когда солнце погаснет
И хлынет дождь?
Скажи мне, детка, что ты будешь делать на этот раз?

Что ты будешь делать, что ты будешь делать на этот раз?
Что ты будешь делать, что ты будешь делать на этот раз?
Что ты будешь делать, будешь делать?

Ты застряла у меня на зубах
Поэтому я выплюнул свой язык
И отрезал эти руки
Просто чтобы посмотреть, вернется ли чувство

И мы пили, пока не утонули
Пока не подавились миром
И мы купались в красоте
Всей тебя

Мистер Дженгл, что ты будешь делать
Когда солнце погаснет
И хлынет дождь?
Скажи мне, детка, что ты будешь делать на этот раз?

Мистер Дженгл, что ты будешь делать
Когда солнце погаснет
И хлынет дождь?
Скажи мне, детка, что ты будешь делать на этот раз?

Что ты будешь делать, что ты будешь делать на этот раз?
Что ты будешь делать, что ты будешь делать на этот раз?
Что ты будешь делать, будешь делать?

Не могу, не могу, не могу дождаться завтрашнего дня
Не могу дождаться, о, нет
Не могу дождаться завтра, завтра
Завтра наступит

Прошлой ночью я проснулся вне себя
Кожа, волосы, кости распались клетка за клеткой
И я не мог поверить, что умер во сне
Просто утонул в твоей красоте

Мистер Дженгл, что ты будешь делать
Когда солнце погаснет
И хлынет дождь?
Скажи мне, детка, что ты будешь делать на этот раз?

Мистер Дженгл, что ты будешь делать
Когда солнце погаснет
И хлынет дождь?
Скажи мне, детка, что ты будешь делать на этот раз?

Что ты будешь делать, что ты будешь делать на этот раз?
Что ты будешь делать, что ты будешь делать на этот раз?
Что ты будешь делать, будешь делать?

Не могу, не могу, не могу дождаться завтрашнего дня
Не могу дождаться, о, нет
Не могу дождаться завтра, завтра
Завтра наступит

Отказываюсь и отказываюсь, и отказываюсь от радости
Отказываюсь и отказываюсь, и отказываюсь, и отказываюсь от радости
Отказываюсь и отказываюсь, и отказываюсь, и отказываюсь, наполни это радостью
Ты не на своем месте, ты не на своем месте

Когда ты живешь на севере и живешь на юге
И живешь в [Неразборчиво] и живешь в скалистых горах
Живешь на луне, помни, ты можешь смотреть на ноябрьское небо

Потому что есть радость в мелочах
Не могу дождаться завтрашнего дня
Не могу дождаться завтрашнего дня
Она приходит в мелочах