Science - David Usher traduction en russe

Science

I′m stuck here in the middle of
This mess that I don't understand
Come on wake up
Open my eyes
It′s raining on Fifth Avenue
The lovers have all gone to ground
I know you've crying
But I don't ask why
Make pleasantries with everyone
We′re cruelest to the ones we love
Just keep smiling now
Your science is breaking my heart in two
And I know that we will soon be enemies
′Cause time will tell
Yes time will tell
I'm watching too much television
They tell me all the news is bad
I don′t even care
I don't ask why
We used to want the same things
We never want the same things now
Come on wake up wake up
All of the stars are falling from the sky
These oceans open wide
And drag me under
As these rivers start to green
And the waves keep crashing in
And drag me under
Your science is breaking my heart in two
And I know that we will soon be enemies
′Cause time will tell
Yes time will tell
But time will tell
And time will tell
And time will tell
The stars are falling from the sky
These oceans open wide
And drag me under
As these rivers start to breathe
And the waves keep crashing in
And drag me under
Fast asleep I cannot wake up
Fast asleep I cannot wake up
Fast asleep I cannot wake up
Fast asleep I cannot wake up
And we will soon be enemies
And we will soon be enemies
((clear))

Наука

Я застрял здесь, посреди
Этого хаоса, которого я не понимаю
Давай, проснись
Открой мои глаза
Дождь идет на Пятой авеню
Все влюбленные попрятались
Я знаю, ты плачешь
Но я не спрашиваю почему
Обмениваюсь любезностями со всеми
Мы жестоки к тем, кого любим
Просто продолжай улыбаться сейчас
Твоя наука разбивает мне сердце
И я знаю, что скоро мы станем врагами
Ведь время покажет
Да, время покажет
Я слишком много смотрю телевизор
Они говорят мне, что все новости плохие
Мне даже все равно
Я не спрашиваю почему
Раньше мы хотели одного и того же
Теперь мы никогда не хотим одного и того же
Давай, проснись, проснись
Все звезды падают с неба
Эти океаны широко открываются
И затягивают меня на дно
Пока эти реки начинают зеленеть
И волны продолжают разбиваться
И затягивают меня на дно
Твоя наука разбивает мне сердце
И я знаю, что скоро мы станем врагами
Ведь время покажет
Да, время покажет
Но время покажет
И время покажет
И время покажет
Звезды падают с неба
Эти океаны широко открываются
И затягивают меня на дно
Пока эти реки начинают дышать
И волны продолжают разбиваться
И затягивают меня на дно
Крепко сплю, не могу проснуться
Крепко сплю, не могу проснуться
Крепко сплю, не могу проснуться
Крепко сплю, не могу проснуться
И мы скоро станем врагами
И мы скоро станем врагами
((тишина))