Paroles et traduction David Usher - See You Fall

See You Fall

Just another afternoon
And I′m choking down tea for two
When you've flown so far away
And you know I′m waiting
When the consequence of rage
Comes crashing through the living room floor
When I thought I'd found a life
Seems I've been mistaken

So I take the paid holiday
But I just can′t set foot on the plane
Well your voice gets in the way
Guess I′ll drive cross country

I, I see you fall
I see you fall
I've never seen you look so beautiful
And I, I see you fall
I see you fall
I′ve never seen you look so beautiful

Well my suits been pressed and cleaned
And I've never seen you people before
Well I wander through the town
And we sing our sad songs
As I lower you into the ground
Well you′ve never seen these people before
With the bullets falling all around
And they sing their sad songs

I, I see you fall
I see you fall
I've never seen you look so beautiful
And I, I see you fall
I see you fall
I′ve never seen you look so beautiful

I just keep moving
I see you watching
I see you waving from the window
And I think I'm falling
Just keep driving
There is nothing to forgive now

And I, I see you fall
I see you fall
I've never seen you look so beautiful
And I, I see you fall
I see you fall
I′ve never seen you look so beautiful

Hold on hold on
Hold on hold on
Hold on hold on
Hold on hold on

Вижу, как ты падаешь

Просто очередной день,
И я давлюсь чаем на двоих.
Когда ты так далеко,
А ты знаешь, я жду.
Когда последствия ярости
Прорываются сквозь пол гостиной.
Когда я думал, что нашел жизнь,
Похоже, я ошибался.

Так что я беру оплачиваемый отпуск,
Но просто не могу ступить на борт самолета.
Твой голос мешает,
Думаю, я поеду через всю страну.

Я, я вижу, как ты падаешь,
Я вижу, как ты падаешь.
Никогда не видел тебя такой красивой.
И я, я вижу, как ты падаешь,
Я вижу, как ты падаешь.
Никогда не видел тебя такой красивой.

Мой костюм выглажен и почищен,
И я никогда раньше не видел этих людей.
Я брожу по городу,
И мы поем наши грустные песни,
Пока я опускаю тебя в землю.
Ты никогда раньше не видела этих людей,
С пулями, летящими вокруг,
И они поют свои грустные песни.

Я, я вижу, как ты падаешь,
Я вижу, как ты падаешь.
Никогда не видел тебя такой красивой.
И я, я вижу, как ты падаешь,
Я вижу, как ты падаешь.
Никогда не видел тебя такой красивой.

Я просто продолжаю двигаться,
Я вижу, как ты смотришь,
Я вижу, как ты машешь из окна.
И мне кажется, что я падаю.
Просто продолжай ехать,
Теперь нечего прощать.

И я, я вижу, как ты падаешь,
Я вижу, как ты падаешь.
Никогда не видел тебя такой красивой.
И я, я вижу, как ты падаешь,
Я вижу, как ты падаешь.
Никогда не видел тебя такой красивой.

Держись, держись,
Держись, держись,
Держись, держись,
Держись, держись.