Paroles et traduction David Usher - Souring

Souring

Daylight
Morning′s creeping in
Had the blackest dream
Are you souring

And I dreamt that I wiped all the blood from your eyes
Woke up thinking I loved you but I can't say why

So please
Leave your fucking money at the door
Concede
You know you′ll be coming back for more
We're all looking for gold here

Midnight
And you inch along
Devil's in the backyard now
Where it all went wrong

And I drink myself sick so I wont see you crawl
Guess I drained all your beauty to watch you dissolve

So please
Leave your fucking money at the door
Concede
You know we′re all coming back for more
We′re all looking for gold here

And I hate that I need you and I don't know why
And I hate that I need you and I can′t say why

So please
Leave your fucking money at the door
I Concede
You know you're all coming back for more
So please
Leave your money at the door
We′re all looking for gold here
We're all looking for gold here
We′re all looking for gold here

Прокисание

Дневной свет
Утро крадется
Видел самый черный сон
Ты прокисаешь?

И мне снилось, что я стер всю кровь с твоих глаз
Проснулся с мыслью, что люблю тебя, но не могу сказать, почему

Так что, пожалуйста,
Оставь свои чертовы деньги у двери
Смирись,
Ты знаешь, что вернешься за добавкой
Мы все здесь ищем золото

Полночь
И ты медленно продвигаешься
Дьявол теперь на заднем дворе
Там, где все пошло не так

И я напиваюсь до бесчувствия, чтобы не видеть, как ты пресмыкаешься
Похоже, я высосал всю твою красоту, чтобы наблюдать, как ты растворяешься

Так что, пожалуйста,
Оставь свои чертовы деньги у двери
Смирись,
Ты знаешь, что мы все вернемся за добавкой
Мы все здесь ищем золото

И я ненавижу то, что я нуждаюсь в тебе, и я не знаю, почему
И я ненавижу то, что я нуждаюсь в тебе, и я не могу сказать, почему

Так что, пожалуйста,
Оставь свои чертовы деньги у двери
Я смиряюсь,
Ты знаешь, что вы все вернетесь за добавкой
Так что, пожалуйста,
Оставь свои деньги у двери
Мы все здесь ищем золото
Мы все здесь ищем золото
Мы все здесь ищем золото