Paroles et traduction David Usher - The Music

The Music

Pretty baby don′t be late
The world is ending I can't change
The way I feel about you now
New York is cold as ever
But still I go out every night
Hide myself among the lights
Bathe in all the pretty things the city brings
The bodies glisten and they shine
Like the stars we′re born to die
Like these roses we all will fade
I'm counting the cars on the freeway below
Lost in the music all the foolishness of our lives
Speeding out of control
Lost in the music in the music
Pretty baby please don't cry
Wipe the guilt out from your eyes
And leave your conscience on the bed
There′s no one innocent here
In the mirror you′ll find faith
Plastic flowers never fade
But we all turn to grey
I'm counting the cars on the freeway below
Lost in the music all the foolishness of our lives
Speeding out of control
Lost in the music in the music
I lost my way
I lost it all
I lost my way
Pretty baby please don′t cry
Wipe the guilt out from your eyes
Pick yourself up off the bed
There's no one innocent here
The bodies glisten and they shine
Like the stars we′re born to die
Like these roses we all will fade
I'm counting the cars on the freeway below
Lost in the music all the foolishness of our lives
Speeding out of control
Lost in the music
I′m counting the cars on the freeway below
I'm counting the lights and the end of it all
I'm counting the cars on the freeway below
Lost in the music in the music
In the music in the music
In the music in the music

Музыка

Милая, не опоздай,
Мир рушится, я не могу изменить
То, что я чувствую к тебе сейчас.
Нью-Йорк холоден как всегда,
Но я все равно выхожу каждую ночь,
Прячусь среди огней,
Купаюсь во всех прелестях, что дарит город.
Тела блестят и сияют,
Как звезды, мы рождены, чтобы умереть.
Как эти розы, мы все завянем.
Я считаю машины на автостраде внизу,
Потерянный в музыке, во всей глупости нашей жизни,
Несущийся без тормозов.
Потерянный в музыке, в музыке.
Милая, пожалуйста, не плачь,
Сотри вину из своих глаз
И оставь свою совесть на кровати.
Здесь нет невинных.
В зеркале ты найдешь веру,
Пластиковые цветы не вянут,
Но мы все седеем.
Я считаю машины на автостраде внизу,
Потерянный в музыке, во всей глупости нашей жизни,
Несущийся без тормозов.
Потерянный в музыке, в музыке.
Я сбился с пути,
Я потерял все,
Я сбился с пути.
Милая, пожалуйста, не плачь,
Сотри вину из своих глаз,
Поднимись с кровати.
Здесь нет невинных.
Тела блестят и сияют,
Как звезды, мы рождены, чтобы умереть.
Как эти розы, мы все завянем.
Я считаю машины на автостраде внизу,
Потерянный в музыке, во всей глупости нашей жизни,
Несущийся без тормозов.
Потерянный в музыке.
Я считаю машины на автостраде внизу,
Я считаю огни и конец всего этого,
Я считаю машины на автостраде внизу,
Потерянный в музыке, в музыке,
В музыке, в музыке,
В музыке, в музыке.