Paroles et traduction David Vandyck - Een superlange nacht - Live

Nananana nana
Dit wordt een superlange nacht

De dag was weeral zwaar
Maar dat is nu voorbij
We vieren feest tot morgenvroeg
Want zo lang zijn we vrij
We gaan samen op stap
We maken graag plezier
We zingen allen samen
En we drinken bier

Waar zijn de zangers hier
Wij gaan vannacht op zwier
Jaja, want dit, dit wordt een superlange nacht
Zet de muziek maar klaar
Het Vlaamse repertoire
Jaja, want dit, dit wordt een superlange nacht
Nananana nana
Dit wordt een superlange nacht

Hier is iedereen thuis
Hier doet iedereen mee
Kom geef ons nog een rondje
Gezondheid of santé
En heeft iemand verdriet
Dan zeggen we: komaan
Het is zo erg nog niet
Laat je vannacht maar gaan

Waar zijn de zangers hier
Wij gaan vannacht op zwier
Jaja, want dit, dit wordt een superlange nacht
Zet de muziek maar klaar
Het Vlaamse repertoire
Jaja, want dit, dit wordt een superlange nacht

Vraag wat je horen wil
Je liefste favoriet
We kennen alle schlagers
Maar vooral het Vlaamse lied
Gooi alle remmen los
Doe mee op volle kracht
Dit wordt een super, super
Superlange nacht!

Waar zijn de zangers hier
Wij gaan vannacht op zwier
Jaja, want dit, dit wordt een superlange nacht
Zet de muziek maar klaar
Het Vlaamse repertoire
Jaja, want dit, dit wordt een superlange nacht

Waar zijn de zangers hier
Wij gaan vannacht op zwier
Jaja, want dit, dit wordt een superlange nacht
Zet de muziek maar klaar
Het Vlaamse repertoire
Jaja, want dit, dit wordt een superlange nacht
Nananana nana
Dit wordt een superlange nacht

Нананана нана
Это будет очень долгая ночь

День снова выдался тяжелым
Но теперь с этим покончено
Мы празднуем до утра
До тех пор, пока мы свободны
Мы выходим вместе
Нам нравится веселиться
Мы все поем вместе
И мы пьем пиво

Где здесь певцы
Сегодня вечером мы собираемся повеселиться
Да, потому что это, это будет очень долгая ночь
Подготовьте музыку
Фламандский репертуар
Да, потому что это, это будет очень долгая ночь
Нананана нана
Это будет очень долгая ночь

Здесь каждый чувствует себя как дома
Здесь участвуют все
Давай, выпьем еще по одной
Здоровье санте
И есть ли у кого-нибудь горе
Тогда мы говорим: давай
Все еще не так плохо
Отпущу тебя сегодня вечером

Где здесь певцы
Сегодня вечером мы собираемся повеселиться
Да, потому что это, это будет очень долгая ночь
Подготовьте музыку
Фламандский репертуар
Да, потому что это, это будет очень долгая ночь

Спрашивайте, что вы хотите услышать
Твой самый дорогой и любимый
Мы знаем всех шлягеров
Но особенно фламандская песня
Отпустите все тормоза
Присоединяйтесь в полную силу
Это будет супер, супер
Супер долгая ночь!

Где здесь певцы
Сегодня вечером мы собираемся повеселиться
Да, потому что это, это будет очень долгая ночь
Подготовьте музыку
Фламандский репертуар
Да, потому что это, это будет очень долгая ночь

Где здесь певцы
Сегодня вечером мы собираемся повеселиться
Да, потому что это, это будет очень долгая ночь
Подготовьте музыку
Фламандский репертуар
Да, потому что это, это будет очень долгая ночь
Нананана нана
Это будет очень долгая ночь