Vergeet Barbara - Live - David Vandyck traduction en allemand

Vergeet Barbara - Live

Sta me toe als een vriend
Jou een gouden raad te geven
Maak je los van wat je bindt
En begin een ander leven

Denk niet meer aan Barbara
Laat ze doen wat ze wil
Want je hebt aan Barbara
Al meer dan genoeg tijd verspild

Vergeet Barbara
Ze verdient je liefde niet
Blik niet meer terug
Oh, nee
Vergeet Barbara
Ze brengt jou alleen verdriet
Denk aan je geluk
Vergeet

Zeg haar nee als ze vraagt
'T Nogmaals met haar te proberen
Ze is er haast in geslaagd
Heel je leven te ruïneren
Denk niet meer aan Barbara
Zorg dat je een ander vindt
Met een meid als Barbara
Ben je in het leven niet gediend

Vergeet Barbara
Ze verdient je liefde niet
Blik niet meer terug
Oh, nee
Vergeet Barbara
Ze brengt jou alleen verdriet
Denk aan je geluk
Vergeet

Vergeet Barbara
Ze verdient je liefde niet
Blik niet meer terug
Oh, nee
Vergeet Barbara
Ze brengt jou alleen verdriet
Denk aan je geluk
Vergeet

Vergeet Barbara
Vergeet Barbara

Vergiss Barbara - Live

Erlaube mir, als Freund,
dir einen goldenen Rat zu geben:
Befreie dich von dem, was dich bindet,
und beginne ein neues Leben.

Denke nicht mehr an Barbara,
lass sie tun, was sie will,
denn du hast an Barbara
schon mehr als genug Zeit verschwendet.

Vergiss Barbara,
sie verdient deine Liebe nicht,
blicke nicht mehr zurück,
oh, nein,
vergiss Barbara,
sie bringt dir nur Kummer,
denk an dein Glück,
vergiss.

Sag ihr Nein, wenn sie dich bittet,
es noch einmal mit ihr zu versuchen.
Sie hätte es fast geschafft,
dein ganzes Leben zu ruinieren.
Denke nicht mehr an Barbara,
sorge dafür, dass du eine andere findest,
mit einer Frau wie Barbara
bist du im Leben nicht gut bedient.

Vergiss Barbara,
sie verdient deine Liebe nicht,
blicke nicht mehr zurück,
oh, nein,
vergiss Barbara,
sie bringt dir nur Kummer,
denk an dein Glück,
vergiss.

Vergiss Barbara,
sie verdient deine Liebe nicht,
blicke nicht mehr zurück,
oh, nein,
vergiss Barbara,
sie bringt dir nur Kummer,
denk an dein Glück,
vergiss.

Vergiss Barbara,
vergiss Barbara.