Paroles et traduction David Zahan - Le Fallé

Le Fallé

Amigo
Hoy quiero invitarte
A tomar una copa conmigo para contarte
La triste histaria de un amor que ya he perdido
Y el destino se ensaña en querer arruinar mi camino

Le falle, le fui infiel
Fui tan debil me siento un idiota, lo se
Esque la carne es tan debil
Y me deje seducir
Y ahora quiero salir de este infierno
Ayudameee

Se que es dificil, pero te entiendo
Que un amor duele tanto y tanto
Cuando se ama de verdad
Si era verdad lo que sentias, porque lo hiciste
Y ahora la pena te mata
Ahora te arrepentiste

Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Nadie sabe como duele hasta que lo siente
Se que sufres tambien loras
Se que duele y te debora
Y la pena se hace fuerte cada dia mas

Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Nadie sabe como duele hasta que lo siente
Se que sufres tambien loras
Se que duele y te debora
Y la pena se hace fuerte cada dia mas

Oye sen sei
Metiendele a la salsa
Con david zahan
Oye que bien

Hoy vivo, para suplicarle
Que yo quiero que vuelva con migo para contarle
Contale cunto cuanto cuanto yo he sufrido
Y que sepa que ella para mi
Es todo es mi destino

Sabes bien que cambie
Es la vida que ahora es diferente, tambien
Quiero que vuelva conmigo
Yo quiero hacerla feliz
Y borrarle todo el sufrimiento que le causee

Se que es dificil, pero te entiendo
Que un amor duele tanto y tanto
Cuando se ama de verdad
Si era verdad lo que sentias, porque lo hiciste
Y ahora la pena te mata
Ahora te arrepentiste

Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Nadie sabe como duele hasta que lo siente
Se que sufres tambien loras
Se que duele y te debora
Y la pena se hace fuerte cada dia mas

Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde
Nadie sabe como duele hasta que lo siente
Se que sufres tambien loras
Se que duele y te debora
Y la pena se hace fuerte cada dia mas

Nadie sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde!!!

Я подвел

Подруга
Сегодня я пригласил тебя
Выпить со мной и рассказать
Трагичную историю о любви, которую я потерял
И судьба яростно пытается разрушить мой путь

Я подвел тебя, я был тебе неверен
Я был так слаб, и я чувствую себя идиотом, я знаю это
Ведь плоть так слаба
И я позволил себе поддаться искушению
А теперь я хочу выбраться из этого ада
Помоги мне!

Я знаю, что это сложно, но я понимаю тебя
Что любовь так сильно ранит и так сильно болит
Когда любишь по-настоящему
Если это была правда, что ты чувствовала, почему ты это сделала?
А теперь тоска пожирает тебя
Сейчас ты раскаялась

Никто не знает, что имеет, пока не потеряет
Никто не знает, как больно, пока не почувствует
Я знаю, что ты страдаешь и плачешь
Я знаю, что это больно, и пожирает тебя
И боль становится все сильнее с каждым днем

Никто не знает, что имеет, пока не потеряет
Никто не знает, как больно, пока не почувствует
Я знаю, что ты страдаешь и плачешь
Я знаю, что это больно, и пожирает тебя
И боль становится все сильнее с каждым днем

Эй, сенсэй
Дай-ка залить сальсу
С Дэвидом Заханом
Эй, как хорошо

Сегодня я живу, умоляя тебя
Вернуться со мной, чтобы я мог рассказать
Рассказать, как сильно, как сильно, как сильно я страдал
И чтобы она знала, что она для меня
Все, что есть, моя судьба

Знай, что я изменился
Эта жизнь теперь другая, и я тоже
Я хочу, чтобы ты вернулась со мной
Я хочу сделать тебя счастливой
И стереть все страдания, которые я причинил тебе

Я знаю, что это сложно, но я понимаю тебя
Что любовь так сильно ранит и так сильно болит
Когда любишь по-настоящему
Если это была правда, что ты чувствовала, почему ты это сделала?
А теперь тоска пожирает тебя
Сейчас ты раскаялась

Никто не знает, что имеет, пока не потеряет
Никто не знает, как больно, пока не почувствует
Я знаю, что ты страдаешь и плачешь
Я знаю, что это больно, и пожирает тебя
И боль становится все сильнее с каждым днем

Никто не знает, что имеет, пока не потеряет
Никто не знает, как больно, пока не почувствует
Я знаю, что ты страдаешь и плачешь
Я знаю, что это больно, и пожирает тебя
И боль становится все сильнее с каждым днем

Никто не знает, что у него есть
Пока он не потеряет это!