Paroles et traduction David Zahan - Te Regalo Flores
Te Regalo Flores
Flowers Are My Gift to You
Hoy
me
despertécon
ganas
de
quererte
Today
I
awoke
with
a
need
to
cherish
you,
Con
ganas
de
adorarte
y
hacerte
el
amor.
With
a
need
to
adore
you
and
make
love
to
you.
Y
fui
a
recorrer
todos
los
lugares
esos
lugares
lindos
And
I
went
to
revisit
all
those
places,
those
beautiful
places
Donde
hicimos
el
amor.
Where
we
made
love.
Recuerdo
mujer
aquel
cultivo
de
flores
allí
donde
nos
I
recall,
woman,
that
flower
field
where
we
Vimos
surgió
este
hermoso
amor
y
por
eso
hoy
hago
este
Saw
this
beautiful
love
arise,
and
this
is
why
today
I
make
this
Recorrido
todavía
te
extraño
en
donde
estas
amor
Journey,
I
still
miss
you,
where
are
you,
my
love,
Que
quiero
regalártelo
That
I
might
give
these
flowers
to
you?
Por
eso
hoy
quiero
quiero
That's
why
today
I
want
to,
I
want
to
Quiero
regalarte
flores
Give
you
flowers
Flores
de
mil
colores
tan
solo
para
ti
Flowers
of
a
thousand
colors
just
for
you
Hoy
quiero
quiero
quiero
decirte
amor
Today
I
want
to,
I
want
to,
I
want
to
tell
you,
my
love,
Quiero
que
me
perdones
amor
regrese
a
mi
I
want
you
to
forgive
me,
my
love.
Come
back
to
me.
OYE
MEMO
ESTO
ES
LO
TUYO
HEY,
BABY,
THIS
IS
ALL
YOURS
Hoy
Quiero
quiero
Today
I
want
to,
I
want
to
Y
yo
te
quiero
y
una
flor
yo
te
voy
a
dar
And
I
love
you
and
I'm
going
to
give
you
a
flower
Hoy
Quiero
quiero
Today
I
want
to,
I
want
to
Hay
mamacita
si
tú
supieras
cuanto
te
quiero
Oh,
baby
girl,
if
you
only
knew
how
much
I
love
you
Hoy
Quiero
quiero
Today
I
want
to,
I
want
to
Y
yo
te
pienso
y
te
deseo
siempre
contigo
yo
quiero
estar
And
I
think
about
you
and
I
want
you,
I
always
want
to
be
with
you
Hoy
quiero
quiero
Today
I
want
to,
I
want
to
Regresa
con
migo...
ya
no
me
hagas
sufrir
mas
Come
back
to
me...
don't
make
me
suffer
anymore
DIEGO
JUANIAS
"
DIEGO
JUANIAS
"
Hoy
quiero
quiero
Today
I
want
to,
I
want
to
Haiii
mira
que
te
quiero
yo
sin
ti
me
desespero
Oh,
look
at
how
much
I
love
you.
I'm
going
crazy
without
you
Hoy
quiero
quiero
Today
I
want
to,
I
want
to
Quiero
que
te
quedes
por
siempre
mi
corazón
I
want
you
to
stay
forever,
my
heart
Hoy
quiero
quiero
Today
I
want
to,
I
want
to
Oye
mi
negra
bonita
enloquecido
estoy
Hey,
my
pretty
black
girl,
I'm
going
crazy
OYE
QUE
BIEN
HEY,
THAT'S
GREAT
Por
eso
hoy
quiero
quiero
That's
why
today
I
want
to,
I
want
to
Quiero
regalarte
flores
Give
you
flowers
Flores
de
mil
colores
tan
slo
para
ti
Flowers
of
a
thousand
colors
just
for
you
Hoy
quiero
quiero
quiero
decirte
amor
Today
I
want
to,
I
want
to,
I
want
to
tell
you,
my
love,
Quiero
que
me
perdones
amor
regrese
a
mi.
I
want
you
to
forgive
me,
my
love.
Come
back
to
me.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guillermo Abad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.