Porque Has Sido Tu - David y Abraham traduction en allemand

Porque Has Sido Tu

Si te sirvo hoy, es porque has sido tu
Que te interesantes en rescatarme a mi.
Si te sirvo hoy es solo por tu amor,
Te negaste a ti muriendo en una cruz.

Y ahora soy feliz es, porque has sido tu,
Que me has dado paz y la felicidad.
Libre canto hoy, es porque tu Señor,
Rompiste las cadenas que ataban mi interior.

()
Porque has sido tu Señor es que tengo libertad,
Te cantare y te exaltare por la eternidad.
Y seguro en ti yo estoy y jamás no temeré,
Porque has sido tu Señor te seguiré.//

Yo te llevare donde quiera que voy,
Y con mi canción al mundo anunciare.
Que eres la verdad y que eres el Señor,
Y delante de ti todos te darán loor.

Y ahora soy feliz, es porque has sido tu,
Que me has dado paz y la felicidad.
Libre canto hoy, es porque tu Señor,
Rompiste las cadenas que ataban mi interior.

()
Porque has sido tu Señor es que tengo libertad,
Te cantare y te exaltare por la eternidad.
Y seguro en ti yo estoy y jamás no temeré,
Porque has sido tu Señor te seguiré.//

Weil Du es warst

Wenn ich Dir heute diene, dann weil Du es warst,
Der Du daran interessiert warst, mich zu retten.
Wenn ich Dir heute diene, dann nur Deiner Liebe wegen,
Du hast Dich selbst verleugnet, sterbend an einem Kreuz.

Und jetzt bin ich glücklich, denn Du warst es,
Der Du mir Frieden und das Glück gegeben hast.
Frei singe ich heute, denn Du, Herr,
Zerbrachst die Ketten, die mein Inneres fesselten.

()
Denn Du warst es, Herr, dass ich Freiheit habe,
Dir werde ich singen und Dich preisen in Ewigkeit.
Und sicher bin ich in Dir und werde mich niemals fürchten,
Denn Du warst es, Herr, Dir werde ich folgen.//

Ich werde Dich mitnehmen, wohin ich auch gehe,
Und mit meinem Lied der Welt verkünden.
Dass Du die Wahrheit bist und dass Du der Herr bist,
Und vor Dir werden Dir alle Lobpreis geben.

Und jetzt bin ich glücklich, denn Du warst es,
Der Du mir Frieden und das Glück gegeben hast.
Frei singe ich heute, denn Du, Herr,
Zerbrachst die Ketten, die mein Inneres fesselten.

()
Denn Du warst es, Herr, dass ich Freiheit habe,
Dir werde ich singen und Dich preisen in Ewigkeit.
Und sicher bin ich in Dir und werde mich niemals fürchten,
Denn Du warst es, Herr, Dir werde ich folgen.//