Paroles et traduction Davide Esposito - Avere te

Avere te

Solamente un altro bacio adesso
Prima che il ricordo sfumi in un riflesso.
Passa un altro istante e non sei più lo stesso
Qualche cosa sempre fugge via.

Perché avere te, ha ridato un senso
Ad una vita vuota, almeno un attimo di immenso
Non andare via neanche quando penso
Oggi che l'amore si è posato su di noi.

Solamente un altro sogno e smetto.
Smetto di drogarmi del tuo amore adesso
Del profumo intenso che ha lasciato il sesso
Sopra le mie labbra e su di me.

Perché avere te, ha ridato un senso
Ad una vita vuota, almeno un attimo di immenso
Non andare via neanche quando penso
Oggi che l'amore si è posato su di noi.

Having You

Just one more kiss now, girl
Before the memory fades into a reflection.
Another moment passes and you are no longer the same,
Something always keeps slipping away.

Because having you, gave sense to
A life void of meaning, at least a moment of immensity
Don't you go away, not even when I think
Today that love has settled upon us.

Just one more dream and I stop.
I stop getting high on your love right now
On that intense scent left by sex
Upon my lips and upon me.

Because having you, made sense to
A vacant life, at least an instant of immensity
Don't you go away, not even when I think
Today that love has settled upon us.