Paroles et traduction Davide Esposito - E'bellissimo

E'bellissimo

(Davide Esposito)

Io rinchiuso dentro questo posto, una la vista sopra la città.
A passeggio con dei tubi addosso dentro i corridoi dell′anima.
Quanta gente che si affolla lungo la corsia
Quando è l'ora delle visite, io sogno che
Di noscosto mi riesce di fuggire via e venire da te.

È bellissimo, questo sole, sentire quanto scalda il suo calore.
È bellissimo da morire che se potessi io qui morirei.

E mi sveglio ancora in questo posto, le pareti sono gabbie che
M proteggono ma, ma non è giusto sopravvivere per vivere.
E vorrei tornare a casa dove ci sei tu che prepari da mangiare
E mi racconti che se è esco fuori
Posso respirare un cielo blu e restare con te.

È bellissimo, questo sole, sentire quanto scalda il suo calore.
È bellissimo da morire che se potessi io qui morirei.

È bellissimo, questo odore, il vento, i fiori, le onde sopra il mare.
È bellissimo da morire che se potessi io qui morirei.

It's beautiful

(Davide Esposito)

I'm locked up in this place, a view over the city.
Walking with tubes attached to me through the corridors of the soul.
How many people crowding the hallway
When it's visiting time, I dream that
I can sneak away and come to you.

It's beautiful, this sun, to feel how warm its heat is.
It's beautiful to die for, if I could, I would die here.

And I wake up again in this place, the walls are cages that
They protect me, but it's not fair to survive to live.
And I would like to go back home where you are preparing to eat
And you tell me that if I go outside
I can breathe a blue sky and stay with you.

It's beautiful, this sun, to feel how warm its heat is.
It's beautiful to die for, if I could, I would die here.

It's beautiful, this smell, the wind, the flowers, the waves on the sea.
It's beautiful to die for, if I could, I would die here.