Paroles et traduction Davide Esposito - Io so che tu

Io so che tu

(Francesco De Benedittis/Davide Esposito/Paul Manners)

Polvere di luna che si posa sul tuo viso
Mentre dormi piano ti raccontero
Siamo come stelle tra l'inferno e il paradiso
Per amore acceso amore s'incendio
Io che so di te so che è bello starti accanto
Tu che sei in me sai che rido a volte piango, io che so di te...

Io so che tu tu sei la luce dei miei occhi
Niente di piu ma tutto quello che si puo
Sei l'infinito che ho percepito, quando ti ho stretto al cuore

Fragile innocenza mentre navigo tra i sensi
Del tuo corpo, della tua fisicità
Che sfiorento il cuore, certe volte mi spavente
Priggioniero della tua sensualità
Io che so di te quando bacci la mia pelle
Tu che sei di me troppo peso sulle spalle, io che so di te...

Io so che tu tu sei la luce dei miei occhi
Niente di piu ma tutto quello che si puo
Sei l'infinito che ho percepito, quando ti ho stretto al cuore
Io so che tu tu sei la luce dei miei occhi
Niente di piu ma tutto quello che si puo
Sei l'infinito che ho percepito, quando ti ho stretto al cuore.

I Know That You

(Francesco De Benedittis/Davide Esposito/Paul Manners)

Moondust that falls on your face
While you sleep, I'll tell you softly
We are like stars between hell and paradise
For love ignited, love burned
I, who know you, know that it's beautiful to be by your side
You, who are in me, know that I sometimes laugh, sometimes cry, I who know you...

I know that you, you are the light of my eyes
Nothing more but all that one can be
You are the infinity that I perceived when I held you close to my heart

Fragile innocence as I navigate between the senses
Of your body, of your physicality
That withers my heart, sometimes it frightens me
A prisoner of your sensuality
I, who know you, when you kiss my skin
You, who are of me, too much weight on my shoulders, I, who know you...

I know that you, you are the light of my eyes
Nothing more but all that one can be
You are the infinity that I perceived when I held you close to my heart
I know that you, you are the light of my eyes
Nothing more but all that one can be
You are the infinity that I perceived when I held you close to my heart.