Paroles et traduction Davide Esposito - Stara Senza Te

Stara Senza Te

Noi, quanta poesia stiamo buttando via ormai
Qui, presi a meta nell'instabilita, lo sai.

Stare senza te, cosa mi darà? Soltanto una fugace libertà
E come un fiore nuovo nascerà, il suo profumo ci avvicinerà.

Mai, non diro mai che è solo colpa tua, lo sai.
Nos siamo così violenti e fragili, vedrai.

Stare senza te, cosa mi darà? Soltanto una fugace libertà
E come un fiore nuovo nascerà, il suo profumo ci avvicinerà.

Stare senza te, cosa mi darà? Stare senza, nonti salverà
Finchè il tuo cuore non si riaprirà
E come un fiore nuovo nascerà, il suo profumo ci avvicinerà.

Far Away Without You

We, how much poetry am I throwing away now
Here, caught in the midst of instability, you know.

To be without you, what will it give me? Only a fleeting freedom
And like a new flower will be born, its fragrance will bring us closer.

Never, I will never say that it is only your fault, you know.
We are so violent and fragile, you will see.

To be without you, what will it give me? Only a fleeting freedom
And like a new flower will be born, its fragrance will bring us closer.

To be without you, what will it give me? To be without, will not save you
Until your heart opens again
And like a new flower will be born, its fragrance will bring us closer.