Paroles et traduction Davide Esposito - Tu ed lo

Tu ed lo

Anche un istante senza te, io non riesco a vivere
Sei una giornata limpida che da colore alla realtà.
Con i sorrisi e l'allegria, fuori dalla monotonia
Essere fiero di saperti mia.

Tu ed io, un amore vero che non finirà.
Tu ed io, qui per l'eternità, tu ed io.
Questa vita tra un arrivo ed un addio
Finchè un giorno ci sarà la tranquillità
E abbracceremo un alba senza età.

Per ogni giorno che verrà, tra gioia ed infelicità
Posso contare su di te, sul nostro amore semplice
Fatto di sguardi e di poesia, di incomprensioni e di follia
Ma sempre fiero di saperti mia.

Tu ed io, un amore vero che non finirà.
Tu ed io, qui per l'eternità, tu ed io.
Questa vita tra un arrivo ed un addio
Finchè un giorno ci sarà la tranquillità.

You and I

Not even an instant without you, I cannot live
You are a clear day that gives color to reality.
With smiles and joy, out of monotony
To be proud to know you are mine.

You and I, a true love that will never end.
You and I, here for eternity, you and I.
This life between an arrival and a goodbye
Until one day there will be tranquility
And we will embrace a dawn without age.

For every day that will come, between joy and unhappiness
I can count on you, on our simple love
Made of looks and poetry, misunderstandings and madness
But always proud to know you are mine.

You and I, a true love that will never end.
You and I, here for eternity, you and I.
This life between an arrival and a goodbye
Until one day there will be tranquility.