Nuvole e lenzuola - Davide Mogavero traduction en russe

Nuvole e lenzuola

Ora che lente inesorabile attraversano il senzio del mio cielo
aver la voglia di rubarle al tempo per potergli dare tutto un altro senso
Sempre più stupido e testardo,
come sempre provo a farlo
e di nuovo per fermarlo
e poterti dire ancora tra nuvole e lenzuola:
"Non dire una parola, non dire una parola"
Ore che lente inossidabili attraversano il silenzio del mio cielo
Aver la voglia di rubarle al tempo per potergli dare ancora,
un altro senso ancora
Stringimi allora, tra nuvole e lenzuola
Non dire una parola
non dire una parola.
Sento riaffiorare quando tutto
sembra aver trovato il giusto peso,
aver la voglia di rubarle al tempo
per potergli dare ancora,
un altro senso ancora.

Облака и простыни

Теперь, когда они медленно, неумолимо плывут по чувству моего неба,
у меня есть желание украсть их у времени, чтобы дать им совершенно другой смысл.
Всё такой же глупый и упрямый,
как всегда, я пытаюсь это сделать
и снова остановить это,
чтобы сказать тебе ещё раз среди облаков и простынь:
"Не говори ни слова, не говори ни слова."
Часы, медленно, незыблемо текут сквозь тишину моего неба.
У меня есть желание украсть их у времени, чтобы дать им ещё,
ещё один смысл.
Обними меня крепче, среди облаков и простынь.
Не говори ни слова,
не говори ни слова.
Я чувствую, как всё всплывает снова, когда кажется, что всё
обрело свой настоящий вес,
у меня есть желание украсть их у времени,
чтобы дать им ещё,
ещё один смысл.