Paroles et traduction Davide Shorty - Cosa Vorrei

Cosa Vorrei

Ho visto polvere e magia
Questa notte è solo mia
Lascio che tu venga da me
Io non ho una strategia
Seguo l'energia
Non ho voglia di spiegarmi il perché
Il tuo sguardo già rimbalza sugli specchi poi si arrampica sugli occhi miei
Non mi dai scampo aspetto il via quest'attesa è un'agonia
Come non sapessi già cosa vorrei
Come non sapessi già
Cosa vorrei
Tu lo sai cosa vorrei
Dimmi cosa vuoi
Dai dimmi cosa vuoi da me
Ora che siamo in sintonia
La tua mano cerca la mia
Tutto sembra quasi avvenga da sé viaggiamo sulla stessa corsia
E la certezza che io ti dia la risposta
A quel che sai già da te
E sai che in fondo è vero quello che ti aspetti
Non faccio mai le mosse che dovrei perché lo so che tu già sai
So che tu già sai
Io lo so che tu gia sai cosa vorrei
Tu lo sai cosa vorrei
Dimmi cosa vuoi
Dai dimmi cosa vuoi da me
Tu lo sai cosa vorrei

Ce que je veux

J'ai vu de la poussière et de la magie
Cette nuit est juste pour moi
Laisse-moi venir vers toi
Je n'ai pas de stratégie
Je suis l'énergie
Je n'ai pas envie de m'expliquer pourquoi
Ton regard rebondit sur les miroirs puis grimpe sur mes yeux
Tu ne me laisses aucune échappatoire, j'attends le feu vert, cette attente est une agonie
Comme si je ne savais pas déjà ce que je veux
Comme si je ne savais pas déjà
Ce que je veux
Tu sais ce que je veux
Dis-moi ce que tu veux
Dis-moi ce que tu veux de moi
Maintenant que nous sommes en phase
Ta main cherche la mienne
Tout semble arriver comme par magie, nous voyageons sur la même voie
Et la certitude que je te donne la réponse
À ce que tu sais déjà par toi-même
Et tu sais qu'au fond, c'est vrai ce que tu attends
Je ne fais jamais les mouvements que je devrais faire parce que je sais que tu sais déjà
Je sais que tu sais déjà
Je sais que tu sais déjà ce que je veux
Tu sais ce que je veux
Dis-moi ce que tu veux
Dis-moi ce que tu veux de moi
Tu sais ce que je veux