Davide Shorty - My Soul Trigger - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Davide Shorty - My Soul Trigger




I'm back to school
Я возвращаюсь в школу
You teach your rules
Ты учишь своим правилам
And thanks to you
И благодаря вам
I'll graduate a sinner
Я получу диплом грешника
What if I choose
Что, если я выберу
To cave in and lose
Сдаться и проиграть
Your game so cruel
Твоя игра так жестока
And win a shiver
И победить дрожь
And win a shiver
И победить дрожь
Taste of sweet and tragic
Вкус сладкий и трагичный
I'm too high to feel the panic
Я слишком под кайфом, чтобы испытывать панику
Be my soul trigger
Будь спусковым крючком моей души
You're my toxic habit
Ты - моя ядовитая привычка
Just a sip, now I'm fanatic
Всего лишь глоток, теперь я фанатик
You're my soul trigger
Ты - спусковой крючок моей души
Soul trigger
Спусковой механизм души
And what you see
И что ты видишь
Is what you need
Это то, что вам нужно
For what you need
Для того, что вам нужно
I could be the trigger
Я мог бы стать спусковым крючком
Unseal my soul
Открой мою душу
And let it flow
И позволь этому течь
So let's get soaked
Так что давай промокнем до нитки
In a steam of liquor
В паре ликера
In a steam of liquor
В паре ликера
Taste of sweet and tragic
Вкус сладкий и трагичный
I'm too high to feel the panic
Я слишком под кайфом, чтобы испытывать панику
Be my soul trigger
Будь спусковым крючком моей души
You're my toxic habit
Ты - моя ядовитая привычка
Just a sip now I'm fanatic
Всего один глоток, теперь я фанатик.
You're my soul trigger
Ты - спусковой крючок моей души
Soul trigger
Спусковой механизм души
And once that we bite it
И как только мы это сделаем, мы укусим его
Feels kind of frightening
Кажется немного пугающим
Tastes bittersweet
На вкус горько-сладкий
But I know that our love's bigger
Но я знаю, что наша любовь сильнее
I'm love digger, uh
Я копатель любви, э-э
And then we collided
А потом мы столкнулись
And I decided
И я решил
That I had to go
Что я должен был уйти
But you will always be my soul trigger
Но ты всегда будешь спусковым крючком моей души
No matter what
Несмотря ни на что
You're in everything I make
Ты есть во всем, что я создаю
You're the taste of my skin
Ты - вкус моей кожи
Every sin, you're my fate
Каждый грех - ты моя судьба.
And your sun is a flame in my veins
И твое солнце - это пламя в моих венах
It's a gun only shooting to release the pain
Это пистолет, стреляющий только для того, чтобы облегчить боль
Contain my soul in a summer
Вмести мою душу в лето
Your smell keeps me calmer
Твой запах успокаивает меня
While your air makes my dumber
В то время как твой вид делает меня еще глупее
But to me you're a mother
Но для меня ты мать
You're the heroes
Вы - герои
You're the fighters
Вы - бойцы
I'm your son
Я твой сын
And I still love ya!
И я все еще люблю тебя!
Taste of sweet and tragic
Вкус сладкий и трагичный
I'm too high to feel the panic
Я слишком под кайфом, чтобы испытывать панику
Be my soul trigger
Будь спусковым крючком моей души
You're my toxic habit
Ты - моя ядовитая привычка
Just a sip now I'm fanatic
Всего один глоток, теперь я фанатик.
You're my soul trigger
Ты - спусковой крючок моей души
Kinda telepathic
Что-то вроде телепатии
In another way romantic
По-другому романтично
You're my soul trigger
Ты - спусковой крючок моей души
It could be traumatic
Это может быть травмирующим
But the need is more than panic
Но потребность - это нечто большее, чем паника
You're my soul trigger
Ты - спусковой крючок моей души
Soul trigger
Спусковой механизм души





Writer(s): Luca Chiaravalli, Chantal Saroldi, Davide Sciortino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.