Paroles et traduction Davide Van De Sfroos - El Calderon De La Stria

El Calderon De La Stria

Santaklaus. Cun in man un montenegro
El cunta i smagg in sol bancon
M' hann uperaa alla rotula sinistra
E ho faa anca la liposuzion
El dutuur el finiss un bombardino
Con una tuta che paar Pierino gross
Non avrei fatto forse il ginecologo
Se avessi avuto fantasia
Meta' della Ioena la vedum mea
Perché urmai l'hemm traada via
Nel calderon de la stria
Alice non guarda più i gatti
Ma la varda nel mirino del fusiil
Alice l'ha spendiiii i culuu che gh' era
E adess l'e' piissee sciira di so occ
L' ha nulegiaa anca Iee eI so tocch de infernu
Insema ai so culeghi cunt eI s'ciopp
Se vedi per caso il cappellaio matto
Digli che la scelta è stata mia
In questo paese non vedo meraviglie
Ma solo la strana poesia
Del calderon de la stria
La speranza in soel fiil de la spaderna
E una banana de indrizza' cun i to' mann
Il ragazzo fuma sotto il temporale
Con i capelli da fagiano e con I'i pod
El g'ha la faccia che paar un pomm granen
Ma i hann dii che l' è nunnaal alla sua eta'
Sgarla in sacocia el cerca la cunchiglia
Cun so i diseg che fa la nustalgia
Si sente quasi pronto per un tuffo di testa
Ovunque lei sia
Nel calderon de la stria
Un dobermann che pissa in mezz ai Fiuu
E un vagabuund che dorma suta un bancomat
Chi va via ogni taant el lassa el segn
Cume gli anelli la grandine e i mudaand
Un pevion l'ha cagaa soe na Toyota
E la nocc la g'ha la firma de un badiil
La solitudine è un ventaglio complicato
Da aprire e chiuder con maestria
Fanno naufragare anche le navi in bottiglia
E qualcuno ne segue la scia
Nel calderon de la stria

Котел ведьмы

Санта Клаус. С монтенегро в руке,
Он рассказывает байки за стойкой бара.
Мне сделали операцию на левой коленной чашечке,
И еще сделал липосакцию.
Доктор допивает бомбардино,
В комбинезоне, похожем на Пьерино.
Наверное, я бы не стал гинекологом,
Если бы у меня была фантазия.
Половину Иоаны мы видим своей,
Потому что, в конце концов, мы ее продали.
В котле ведьмы.
Алиса больше не смотрит на кошек,
А смотрит в прицел ружья.
Алиса потратила все свои деньги,
И теперь она темнее своих глаз.
Она отрицала и свой кусочек ада,
Вместе со своими коллегами с ружьями.
Если вдруг увидишь Безумного Шляпника,
Скажи ему, что это был мой выбор.
В этой стране я не вижу чудес,
А только странную поэзию
Котла ведьмы.
Надежда на нити лопасти весла,
И банан, чтобы выпрямить своими руками.
Парень курит под дождем,
С волосами, как у фазана, и с ногами.
У него лицо, как гранатовое яблоко,
Но говорят, что это нормально в его возрасте.
В кармане он ищет ракушку,
Своими рисунками, вызывающими ностальгию.
Он чувствует себя почти готовым нырнуть головой,
Где бы она ни была.
В котле ведьмы.
Доберман, писающий среди цветов,
И бродяга, спящий под банкоматом.
Кто уходит, тот оставляет свой след,
Как кольца, град и смена одежды.
Голубь накакал на Тойоту,
И ночь имеет подпись весла.
Одиночество — это сложный веер,
Который нужно мастерски открывать и закрывать.
Даже корабли в бутылках терпят крушение,
И кто-то следует за их следом.
В котле ведьмы.