Paroles et traduction Davide - 100000 parole d'amore

100000 parole d'amore

L'amore non è
Uno schema che memorizzi e poi sai giocare
E non è come pedalare
Che quando impari non ti puoi più sbagliare
L'amore non è più un problema
Tu non aspettare semplicemente
L'amore cade
Cerca solo di farti trovare
E allora non vale più l'esperienza
E neanche la ragione, nè l'incoscienza
Nè quello che raccontano le canzoni
L'amore non dà lezioni
Ti giuro che ho 100000 parole d'amore
E che non te le farò mancare
Ogni momento ogni attimo

Solo per te ho 100000 parole d'amore
Così non potrai mai dimenticare
Continuerò a sussurrartelo
Ogni momento ogni attimo

L'amore non è la guerra
Non ci sono trofei da conquistare
Non è sfida o gioco di potere
Non esiste orgoglio che lo può fermare
Non è ma è uguale
A ciò che hai già vissuto
A cio che hai già provato
Lasciare tutto per mettersi in viaggio
Che per l'amore ci vuole coraggio
Correndo sul filo sospeso
E senza rete in balia del caso
Dietro all'eco delle tue parole
L'amore può far male
Ti giuro che ho 100000 parole d'amore
E che non te le farò mancare
Ogni momento ogni attimo

Solo per te ho 100000 parole d'amore
Così non potrai mai dimenticare
Continuerò a sussurrartelo
Ogni momento ogni attimo
L'amore non è scontato
Ogni giorno vuole ascoltare
Le cose che gli devo dire di te
Amore siamo miracolo.

Solo per te ho 100000 parole d'amore
Così non potrai mai dimenticare
Continuerò a sussurrartelo
Solo per te ho 100000 parole d'amore
Così non potrai mai dimenticare
Continuerò a sussurrartelo
Amore siamo un miracolo.

100,000 Words of Love

Love is not
A script for you to memorize and play
And it's not a bicycle ride
Once you've learned you can't fall
Love is not another problem
Don't just wait
Love will come
Just be ready to be found
So, no more excuses
No more reason, nor recklessness
No more love songs
Love doesn't give you lessons
I swear I have 100,000 words of love
And I'll never let them run out
Every moment, every breath

Only for you, I have 100,000 words of love
So you can never forget
I'll never stop whispering it
Every moment, every breath

Love is not war
There are no trophies to win
It's not a challenge or a game of power
There's no pride that can stop it
It's not but it's equal
To what you've already lived
To what you've already felt
Leaving everything to set out on a journey
Because love requires courage
Running along a tightrope
At the mercy of fate and without a safety net
Behind the echo of your words
Love can hurt
I swear I have 100,000 words of love
And I'll never let them run out
Every moment, every breath

Only for you, I have 100,000 words of love
So you can never forget
I'll never stop whispering it
Every moment, every breath
Love is not taken for granted
Every day it wants to hear
The things I have to say to you about you
Love, we're a miracle.

Only for you, I have 100,000 words of love
So you can never forget
I'll never stop whispering it
Only for you, I have 100,000 words of love
So you can never forget
I'll never stop whispering it
Love, we are a miracle.