Paroles et traduction Davidge feat. Low Roar - Home from Home

Home from Home

My head, it can't keep up
Calling on its way
Back where it begins
To blame is to refuse
To hide away from truth
Excuse after excuse
Now keep my mind safe
Hidden in the bed
Hidden in vain
The feeling I can't shake
Lying wide awake
Hiding wide awake
This puzzle is my home
The pattern that I know
My home away from home
Now keep my mind safe
Hidden in the bed
Hidden in the bed
Where am I? (Where am I? Where am I?)
This feeling I can't shake
I'm lying wide awake
(Where am I?)
I'm hiding wide awake
This puzzle is my home
Patterns that I know
(Where am I?)
My home away from home

Дом вдали от дома

Моя голова не успевает,
Зовёт меня назад,
Туда, где всё начнётся,
Винить — значит не желать,
Скрываться от правды,
Находить оправданья,
Теперь убереги мой разум,
Спрячь в тиши постели,
Спрячь меня напрасно,
Это чувство не отпускает,
Лежу с открытыми глазами,
Прячусь с открытыми глазами,
Эта головоломка — мой дом,
Узор, который я знаю,
Мой дом вдали от дома,
Теперь убереги мой разум,
Спрячь в тиши постели,
Спрячь в тиши постели,
Где я? (Где я? Где я?)
Это чувство не отпускает,
Я лежу с открытыми глазами,
(Где я?)
Я прячусь с открытыми глазами,
Эта головоломка — мой дом,
Узоры, которые я знаю,
(Где я?)
Мой дом вдали от дома.