Jowo - Davido traduction en allemand

Jowo

My baby, jo, jowo
Jo, jowo
My baby, jo, jowo
My baby, jo, jowo
Jowo

One time, three gbosa for the two person wey born you
I no go want to try lose you, chai, dem no born me well
I no fit tire for your matter lai lai, say "I no do"
Suddenly man a calm down, man down for only you, yeah

Many-many man dey try to whine you
I no really mind, dey just dey whine ni
Many-many girl dey try to whine me
Baby, no go mind, dem just dey whine ni
Many-many man dey try to whine you
But I no really mind, dey just dey whine ni
Many-many girl dey try to whine me
Baby, no go mind, dem just dey whine ni

So me say, "Jo oh, jowo"
Look into my eyes, oh baby, jowo
Will you be my wife, oh baby? (Jowo)
Baby, oya raga-raga-raga bo mi
Jo oh, jowo
Look into my eyes, oh baby, jowo
Will you be my wife oh baby? Jowo
Baby

Jo, jowo
My baby, jo, jowo
My baby, jo, jowo
Jowo

Amina, zo mana
Answer me joor, jen sinmi na
E be like you be my destiny na
This kind of love, e no dey similar
Amina, mutu mia
Mo la e gan, gbo t'emi na
No-no-no, mi o rin kakiri mo
Sun momi girl, baby, speak to me now

Many-many man dey try to whine you
I no really mind, dey just dey whine ni (oh-oh, men, I no dey whine you)
Many-many girl dey try to whine me
Baby, no go mind, dem just dey whine ni
Many-many man dey try to whine you
But I no really mind, dey just dey whine ni (oh-oh, men, I no dey whine you)
Many-many girl dey try to whine me
Baby, no go mind, dem just dey whine ni

So me say, "Jo oh, jowo"
Lo-look into my eyes, oh baby, jowo
Will you be my wife, oh baby? (Jowo)
Baby, oya raga-raga-raga bo mi
Jo oh, jowo
Look into my eyes, oh baby, jowo
Will you be my wife, oh baby? Jowo
Baby, oya raga-raga-raga bo mi

Jo, jowo
My baby, jo, jowo
My baby, jo, jowo
Jowo
(Napji killing this one)
Jo, jowo
My baby, jo, jowo
My baby, jo, jowo
Jowo

(Magic Boy, take it easy on the beat)

Jowo

Mein Baby, tanz, jowo
Tanz, jowo
Mein Baby, tanz, jowo
Mein Baby, tanz, jowo
Jowo

Einmal, drei Hochrufe auf die zwei Menschen, die dich geboren haben
Ich will nicht versuchen, dich zu verlieren, chai, so bin ich nicht erzogen
Ich kann deiner Sache nicht überdrüssig werden, niemals, sagen: "Ich mache nicht mit"
Plötzlich beruhige ich mich, bin am Boden nur für dich, ja

Viele, viele Männer versuchen, dich anzubaggern
Es stört mich nicht wirklich, sie baggern nur
Viele, viele Mädchen versuchen, mich anzubaggern
Baby, mach dir keine Sorgen, sie baggern nur
Viele, viele Männer versuchen, dich anzubaggern
Aber es stört mich nicht wirklich, sie baggern nur
Viele, viele Mädchen versuchen, mich anzubaggern
Baby, mach dir keine Sorgen, sie baggern nur

Also sage ich: "Tanz, jowo"
Schau mir in die Augen, oh Baby, jowo
Wirst du meine Frau, oh Baby? (Jowo)
Baby, komm, beweg dich, beweg dich für mich
Tanz, jowo
Schau mir in die Augen, oh Baby, jowo
Wirst du meine Frau, oh Baby? Jowo
Baby

Tanz, jowo
Mein Baby, tanz, jowo
Mein Baby, tanz, jowo
Jowo

Amina, komm her
Antworte mir bitte, lass mich ausruhen
Es scheint, du bist mein Schicksal
Diese Art von Liebe ist nicht gewöhnlich
Amina, mein Ein und Alles
Ich mag dich sehr, hör auf mich
Nein-nein-nein, ich laufe nicht mehr herum
Komm näher, Mädchen, sprich jetzt mit mir

Viele, viele Männer versuchen, dich anzubaggern
Es stört mich nicht wirklich, sie baggern nur (oh-oh, Männer, ich baggere dich nicht an)
Viele, viele Mädchen versuchen, mich anzubaggern
Baby, mach dir keine Sorgen, sie baggern nur
Viele, viele Männer versuchen, dich anzubaggern
Aber es stört mich nicht wirklich, sie baggern nur (oh-oh, Männer, ich baggere dich nicht an)
Viele, viele Mädchen versuchen, mich anzubaggern
Baby, mach dir keine Sorgen, sie baggern nur

Also sage ich: "Tanz, jowo"
Schau mir in die Augen, oh Baby, jowo
Wirst du meine Frau, oh Baby? (Jowo)
Baby, komm, beweg dich, beweg dich für mich
Tanz, jowo
Schau mir in die Augen, oh Baby, jowo
Wirst du meine Frau, oh Baby? Jowo
Baby, komm, beweg dich, beweg dich für mich

Tanz, jowo
Mein Baby, tanz, jowo
Mein Baby, tanz, jowo
Jowo
(Napji macht das super)
Tanz, jowo
Mein Baby, tanz, jowo
Mein Baby, tanz, jowo
Jowo

(Magic Boy, mach es ruhig mit dem Beat)