Paroles et traduction Davido feat. Logos olori - PICASSO (feat. Logos Olori)

PICASSO (feat. Logos Olori)

(Initiating rage process)
Ayy-ayy, ah-ah
Oh-oh

No do me like this is so, baby
Flames are burning in my soul, baby
I've been listening to Sauti Sol, lately
What I'm feeling lately I don't know, lady

So baby, draw me closer like Picasso
Tell me say you got a man, we know
Baby girl, you know I got the figo
Make I sing and make you dance Awilo
I'm a monster, I get ego
But, I got love for you, you know
Aphrodite done cut my ego
So, I stay down for you Philo (Philo)

The way you whine, slow whine
I looked and I saw signs
We were fine, but our trust was on the line
Baby girl, you was my slime
Baby girl, you everything I like
Bay girl, you was my slime
Fashionista, life of design
Coulda never start her own line

Ropoto, ropoto, ro-ro-ro
I got love for you, oh no-no
Now your man got to leave solo
I go dey for you loco-co
Blow them, blow them, poco-co oh
Now your man got to take joko
Follow you down to Soweto
No use me play pito pito

No do me like this is so, baby (no do me like this is so)
Flames are burning in my soul, baby (ooh-yeah)
I've been listening to Sauti Sol, lately
What I'm feeling lately I don't know oh, lady (yeah, yeah)

So baby, draw me closer like Picasso
Tell me say you got a man, we know
Baby girl, you know I got the figo
Make I sing and make you dance Awilo
I'm a monster, I get ego
But, I got love for you, you know
Aphrodite done cut my ego (ego)
So, I stay down for you Philo (Philo)

Philo
So, I stay down for you Philo
(Initiating rage process)

ПИКАССО (feat. Logos Olori)

(Запускаю процесс ярости)
Эй-эй, а-а
О-о

Малышка, не делай со мной так,
Пламя горит в моей душе, детка,
В последнее время я слушаю Sauti Sol,
Я не знаю, что я чувствую в последнее время, милая.

Так что, детка, притяни меня ближе, как Пикассо,
Скажи, что у тебя есть мужчина, мы знаем,
Малышка, ты знаешь, у меня есть всё,
Дай мне спеть и заставить тебя танцевать, как Awilo,
Я монстр, у меня есть эго,
Но ты знаешь, я люблю тебя,
Афродита урезала моё эго,
Поэтому я остаюсь с тобой, Фило (Фило).

Как ты извиваешься, медленно извиваешься,
Я посмотрел и увидел знаки,
У нас всё было хорошо, но наше доверие висело на волоске,
Малышка, ты была моей,
Малышка, ты всё, что мне нравится,
Детка, ты была моей,
Модница, жизнь дизайна,
Никогда бы не смогла создать свою собственную линию.

Ропото, ропото, ро-ро-ро,
Я люблю тебя, о нет-нет,
Теперь твой мужчина должен уйти один,
Я буду для тебя сумасшедшим,
Дуй на них, дуй на них, поко-ко, о,
Теперь твой мужчина должен принять шутку,
Следуй за тобой в Соуэто,
Не надо играть со мной в игры.

Малышка, не делай со мной так (не делай со мной так),
Пламя горит в моей душе, детка (о-да),
В последнее время я слушаю Sauti Sol,
Я не знаю, что я чувствую в последнее время, милая (да, да).

Так что, детка, притяни меня ближе, как Пикассо,
Скажи, что у тебя есть мужчина, мы знаем,
Малышка, ты знаешь, у меня есть всё,
Дай мне спеть и заставить тебя танцевать, как Awilo,
Я монстр, у меня есть эго,
Но ты знаешь, я люблю тебя,
Афродита урезала моё эго (эго),
Поэтому я остаюсь с тобой, Фило (Фило).

Фило,
Поэтому я остаюсь с тобой, Фило.
(Запускаю процесс ярости)