Paroles et traduction Davido feat. Nas & Hit-Boy - Birthday Cake (feat. Nas & Hit-boy)
B-d,
bang-bang
B-d,
bang-bang
Shey
you
wan
know?
Shey
you
wan
know?
You
go
know,
you
go
know,
hmm
You
go
know,
you
go
know,
hmm
Oh
my-my,
my
Nina
Oh
my-my,
my
Nina
Me,
I
no
like
no
drama
Me,
I
no
like
no
drama
I'ma
bring
it
back,
like
karma
I'ma
bring
it
back,
like
karma
'Cause
you'll
be
my
Shiva,
I'll
be
Mufasa
'Cause
you'll
be
my
Shiva,
I'll
be
Mufasa
Make
your
body
shake
faster
Make
your
body
shake
faster
I
go
make
sure
dem
go
pay
faster
I
go
make
sure
dem
go
pay
faster
I'm
a
rich
kid
but
I
be
gangster
I'm
a
rich
kid
but
I
be
gangster
'Cause
you'll
be
my
Shiva,
I'll
be
Mufasa
Потому
что
ты
будешь
моим
Шива,
я
буду
Муфаса
Ooh,
ooh,
ooh-ooh
Ох,
ох,
ох-ох
Omo,
this
your
red
bottom
shoes
Омо,
это
ваш
красной
подошвой
When
I'm
with
you,
now
W's
Когда
я
с
тобой,
сейчас,
Вт
'Cause
you'll
be
my
Shiva,
I'll
be
Mufasa
Потому
что
ты
будешь
моим
Шива,
я
буду
Муфаса
Hey,
hey,
hey-hey
Эй,
эй,
эй-эй
I
just
want
the
birthday
cake,
girl
Я
просто
хочу
праздничный
торт,
девочка
Even
though
it's
not
my
birthday,
girl
Даже
если
это
не
мой
день
рождения,
девочка
'Cause
you'll
be
my
Shiva,
I'll
be
Mufasa
Потому
что
ты
будешь
моим
Шивой,
а
я
буду
Муфасой
Hey,
one
of
them
Эй,
одна
из
них
You
one
of
them,
yeah
(hey)
Ты
одна
из
них,
да
(эй)
Ooh,
she's
one
of
them
О,
она
одна
из
них
None
of
them
(ooh)
Никто
из
них
(о)
All
of
them,
yeah
Все
они,
да
All
of
them
(life
is
good)
Все
они
(жизнь
прекрасна)
Just
want
the
birthday
cake,
girl
Просто
хочу
праздничный
торт,
девочка
Hmm
(everythin')
Хмм
(все)
And
she's
everywhere
И
она
везде
Yeah,
and
she's
everywhere
Да,
и
она
везде
But
me
I'm
everywhere
too,
hey
(one
of
them)
Но
я,
я
тоже
везде,
эй
(один
из
них)
She's
one
of
them
(one
of
them)
Она
одна
из
них
(одна
из
них)
Yeah,
she's
one
of
them
Да,
она
одна
из
них
I
just
want
the
birthday
cake,
girl
(one
of
them)
Я
просто
хочу
праздничный
торт,
девочка
(одна
из
них)
She
one
of
them
Она
одна
из
них
Better
than
a
hundred
of
them
Лучше,
чем
сотня
из
них
Body
look
good,
like
she
run
in
the
gym
Тело
выглядит
хорошо,
как
будто
она
бегала
в
спортзале
Lease
a
crib
for
a
whole
year,
it's
nothin'
to
spend
Арендуем
детскую
кроватку
на
целый
год,
тратить
нечего
Cuddle
in
them
Persian
rugs,
yeah,
it's
us
against
them
Нежимся
на
персидских
коврах,
да,
это
мы
против
них
Cartier
bracelets,
every
car's
spaceship
(yeah)
Браслеты
от
Картье,
космический
корабль
в
каждой
машине
(да)
Birthday
cake,
every
day
it's
a
celebration
(yeah)
Праздничный
торт,
каждый
день
- праздник
(да)
Illegal
alligators
and
snake
skin
(woah)
Нелегальные
аллигаторы
и
змеиная
кожа
(ого)
They
catch
us
at
the
border,
yeah,
we
both
gettin'
cases
Нас
ловят
на
границе,
да,
мы
оба
попадаем
под
суд
Adrenaline
rush,
maintainin'
in
trust
(woah)
Выброс
адреналина,
поддержание
доверия
(ого)
Just
walked
out
of
Fendi
and
we
spent
a
trunk
Только
что
вышли
из
Fendi,
и
мы
потратили
целый
чемодан
Swimmin'
suits
in
trunks,
Bentley
coupes
and
blunts
Плавки
в
плавках,
купе
"Бентли"
и
"блантс"
Orange
juice
in
the
mornin'
when
we
wake
up
(woo)
Апельсиновый
сок
по
утрам,
когда
мы
просыпаемся
(ууу)
Vitamin
C,
I
gave
her
vitamin
D,
uh
Витамин
С,
я
дал
ей
витамин
D,
ух
Everything
she
need,
ain't
no
drama
with
me
(nah)
Все,
что
ей
нужно,
со
мной
нет
никакой
драмы
(нет)
Flight
to
Nigeria,
she
said,
"What
time
do
we
leave?"
Вылетая
в
Нигерию,
она
спросила:
"Во
сколько
мы
вылетаем?"
Diamond
on
sleeves,
thousand
count
on
the
sheets
Бриллианты
на
рукавах,
счет
в
тысячу
на
простынях
I
will
always
love
you,
like
Bobby
and
Whitney
Я
всегда
буду
любить
тебя,
как
Бобби
и
Уитни
On
mommas
we
litty
В
"mommas
we
litty'е"
Just
promise
you
with
me
Просто
пообещай,
что
будешь
со
мной
When
it
get
tricky
(haha),
will
you
hold
me
down?
Когда
станет
сложно
(ха-ха),
ты
меня
поддержишь?
DaVido
and
Nas,
Hit-Boy
on
the
sound
(blaow)
Давидо
и
Нас,
Хит-бой
на
саунде
(бла-бла)
Hey,
you
one
of
them
Эй,
ты
один
из
них
You
one
of
them,
yeah
(hey)
Ты
один
из
них,
да
(эй)
Ooh,
she's
one
of
them
(yeah)
О,
она
одна
из
них
(да)
None
of
them
(ooh)
Никто
из
них
(о)
All
of
them,
yeah
(she's
one
of
them,
she's
one
of
them)
Все
они,
да
(она
одна
из
них,
она
одна
из
них)
Hmm,
everythin'
(uh)
Хм,
все
(ух)
And
she's
everywhere
И
она
везде
She's
everywhere
(one
of
them)
Она
везде
(одна
из
них)
But
me
I'm
everywhere
too
(one
of
them)
Но
я,
я
тоже
везде
(одна
из
них)
She's
one
of
them,
she's
one
of
them
Она
одна
из
них,
она
одна
из
них
Yeah,
she's
one
of
them
Да,
она
одна
из
них
I
just
want
the
birthday
cake,
girl
Я
просто
хочу
праздничный
торт,
девочка
Birthday
cake
Праздничный
торт
I
want
bottles
Я
хочу
бутылки
I
want
all
my
bottles
black
Я
хочу,
чтобы
все
мои
бутылки
были
черными
Every
bottle
gotta
come
in
black
Каждая
бутылка
должна
быть
черной
Tequila,
Yak,
whatever
Текила,
Як,
что
угодно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nasir Jones, David Adedeji Adeleke, Chauncey Hollis, Jameel James, Onochie Okoye, Tshisuaka Tshimanga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.