DAVII feat. HEIZE - Only me (From Question) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DAVII feat. HEIZE - Only me (From Question)




Only me (From Question)
Только я (Из вопроса)
차갑던 눈이 녹아내리고
Холодный взгляд твой тает,
따스한 햇살이 반겨와도
Тёплый солнечный свет встречает,
I'm not fine 맘은 여전히 얼었는데
Но мне нехорошо, моё сердце всё ещё замёрзшее,
이젠 해도 감흥이 없네
Теперь что бы я ни делал, ничего не чувствую.
아직 일은 쌓였는데
Ещё столько дел накопилось,
하나 손에 잡히지를 않네
Но ничего в руки не берётся.
공허함도 이제 아닌것 같은데
Эта пустота, кажется, уже не из-за тебя,
눈으로 천장만 보네
Смотрю в потолок, не смыкая глаз.
나만 이런 기분인건지 아마 그런거겠지
Только у меня такое чувство? Наверное, так и есть.
나만 이래 하며 웃지 웃어 넘겨야겠지
Только я такой, и снова смеюсь, нужно просто посмеяться над этим.
아침부터 모두 단톡방엔 날씨 타령
С самого утра в общем чате все только о погоде,
날이 좋다하니 우산은 챙겨도 되겠군
Говорят, хорошая погода, значит, зонт можно не брать.
아니 꽃이 핀다고 내가 신날게 있냐고
Ну и что, что цветы распускаются, какая мне от этого радость?
좋은 계획인 같애 근데 피드로 만끽 할게
Хороший план, но я лучше полюбуюсь в ленте.
네가 무슨 말을 해도 공감할 수가 없어
Что бы ты ни говорила, я не могу сопереживать,
기억하려 애를 써봐도 이젠 설레는 법도
Как ни стараюсь вспомнить, как трепетать от волнения,
가물가물해 봄이 가고 마음
Всё забывается. Весна проходит, а в моём сердце
가을가을해 나만 이래
Осень. Почему только у меня так?
나만 이런 기분인건지 아마 그런거겠지
Только у меня такое чувство? Наверное, так и есть.
나만 이래 하며 웃지 웃어 넘겨야겠지
Только я такой, и снова смеюсь, нужно просто посмеяться над этим.
좋을텐데 갈텐데
Было бы хорошо, я бы пошёл,
가끔 비에 젖어도
Иногда, даже промокнув под дождём,
다시 맑아질 수만 있다면
Если только можно снова стать счастливым.
나만 이런 기분인건지 아마 그런거겠지
Только у меня такое чувство? Наверное, так и есть.
나만 이래 하며 웃지 웃어 넘겨야겠지
Только я такой, и снова смеюсь, нужно просто посмеяться над этим.
그래 그래야겠지
Да, наверное, так и нужно.





Writer(s): Heize, Davii

DAVII feat. HEIZE - Only me (From Question)
Album
Only me (From Question)
date de sortie
23-05-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.