Daviles de Novelda - Daviles de Novelda - Mil Secretos - traduction des paroles en anglais
Daviles de Novelda Daviles de Novelda - Mil Secretos

Daviles de Novelda - Daviles de Novelda - Mil Secretos

Paroles et traduction Daviles de Novelda - Daviles de Novelda - Mil Secretos




Daviles de Novelda - Mil Secretos
Daviles de Novelda - A Thousand Secrets
Quédate conmigo hoy esta noche, gyal
Stay with me tonight, girl
Que tengo mil secretos que te voy a contar
I have a thousand secrets to tell you
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
I don't want a lover, I want to love you
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
I don't want to be just your friend, I want more
Quédate conmigo hoy esta noche, gyal
Stay with me tonight, girl
Que tengo mil secretos que te voy a contar
I have a thousand secrets to tell you
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
I don't want a lover, I want to love you
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
I don't want to be just your friend, I want more
Porque tú me importas
Because you matter to me
Yo te quiero a ti, yo no quiero a otra
I want you, I don't want anyone else
Quiero beber de la fuente de tu boca
I want to drink from the fountain of your lips
Las demás contigo se te quedan cortas
The others fall short compared to you
Tú vente conmigo, bebé, no seas tonta
Come with me, baby, don't be silly
Yo sin hielo, tu loco, tú eres mi loca
Me without ice, your crazy guy, you're my crazy girl
Mujeres como tú ya quedan pocas
There are few women like you left
La piel se me eriza cuando tú me toca'
My skin tingles when you touch me
Me vuelves loco cuando encima mío me bota'
You drive me crazy when you move on top of me
Me siento como el fuego, fuego, fuego
I feel like fire, fire, fire
Cuando toco tu pelo, pelo, pelo
When I touch your hair, hair, hair
Sabes que te camelo, melo, te quiero
You know I love you, love, love you
Tú eres mi caramelo, melo, melo
You're my candy, sweet, sweet
Me siento como el fuego, fuego, fuego
I feel like fire, fire, fire
Cuando toco tu pelo, pelo, pelo
When I touch your hair, hair, hair
Sabes que te camelo, melo, te quiero
You know I love you, love, love you
Tú eres mi caramelo, melo, melo
You're my candy, sweet, sweet
Dime que me quieres ver
Tell me you want to see me
Que esta noche ya a mi casa va' a volver
That you're coming back to my house tonight
En fuego mi cama vamos a prender
We're going to set my bed on fire
Quiero devorar tu piel, bebé
I want to devour your skin, baby
Dime que me quieres ver
Tell me you want to see me
Que esta noche ya a mi casa va' a volver
That you're coming back to my house tonight
En fuego mi cama vamos a prender
We're going to set my bed on fire
Quiero devorar tu piel, bebé
I want to devour your skin, baby
Quédate conmigo hoy esta noche, gyal
Stay with me tonight, girl
Que tengo mil secretos que te voy a contar
I have a thousand secrets to tell you
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
I don't want a lover, I want to love you
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
I don't want to be just your friend, I want more
Quédate conmigo hoy esta noche, gyal
Stay with me tonight, girl
Que tengo mil secretos que te voy a contar
I have a thousand secrets to tell you
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
I don't want a lover, I want to love you
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
I don't want to be just your friend, I want more
Porque tú me importas
Because you matter to me
Yo te quiero a ti, yo no quiero a otra
I want you, I don't want anyone else
Quiero beber de la fuente de tu boca
I want to drink from the fountain of your lips
Las demás contigo se te quedan cortas
The others fall short compared to you
Tú vente conmigo, bebé, no seas tonta
Come with me, baby, don't be silly
Yo sin hielo, tu loco, tú eres mi loca
Me without ice, your crazy guy, you're my crazy girl
Mujeres como tú ya quedan pocas
There are few women like you left
La piel se me eriza cuando tú me toca'
My skin tingles when you touch me
Me vuelves loco cuando encima mío me botas
You drive me crazy when you move on top of me
Contigo yo vuelo, vuelo, vuelo
With you I fly, fly, fly
Yo sin ti me muero, muero, muero
I die without you, die, die
Me llevas hasta el cielo, cielo, cielo
You take me to heaven, heaven, heaven
Del aire que te toca tengo celo'
I'm jealous of the air that touches you
Contigo yo vuelo, vuelo, vuelo
With you I fly, fly, fly
Yo sin ti me muero, muero, muero
I die without you, die, die
Me llevas hasta el cielo, cielo, cielo
You take me to heaven, heaven, heaven
Del aire que te toca tengo celo'
I'm jealous of the air that touches you
Dime que me quieres ver
Tell me you want to see me
Que esta noche ya a mi casa va' a volver
That you're coming back to my house tonight
En fuego mi cama vamos a prender
We're going to set my bed on fire
Quiero devorar tu piel, bebé
I want to devour your skin, baby
Dime que me quieres ver
Tell me you want to see me
Que esta noche ya a mi casa va' a volver
That you're coming back to my house tonight
En fuego mi cama vamos a prender
We're going to set my bed on fire
Quiero devorar tu piel, bebé
I want to devour your skin, baby
Quédate conmigo hoy esta noche, gyal
Stay with me tonight, girl
Que tengo mil secretos que te voy a contar
I have a thousand secrets to tell you
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
I don't want a lover, I want to love you
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
I don't want to be just your friend, I want more
Quédate conmigo hoy esta noche gyal
Stay with me tonight girl
Que tengo mil secretos que te voy a contar
I have a thousand secrets to tell you
Yo no quiero una amante, yo te quiero amar
I don't want a lover, I want to love you
No quiero ser solo tu amigo, quiero más
I don't want to be just your friend, I want more
Oh, no, no
Oh, no, no
El Daviles de Novelda
El Daviles de Novelda
Yeh-eh
Yeh-eh
22 Shots a los mandos
22 Shots at the controls




Writer(s): Manuel David Fernández Molina
Daviles de Novelda - Mil Secretos
Album
Mil Secretos
date de sortie
13-06-2019

1 Daviles de Novelda - Mil Secretos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.