Paroles et traduction Daviles de Novelda - Vivir Soñando

Vivir Soñando

Hoy me he vuelto a levantar llorando
He vuelto a soñar contigo y tú me estabas besando
Cuando me he despertao me he doy cuenta de que era falso
Y me quedo otra vez durmiendo, quiero vivir soñando

Ya no me quiero despertar, quiero vivir soñando
Y para estar contigo y aunque todo sea falso
Ya no me quiero despertar, quiero vivir soñando
Y para estar contigo y aunque todo sea falso

¿Y pa qué quiero yo vivir la realidad?
Si cuando estoy en ella tú nunca estás
Quiero vivir soñando y no despertar

Y ya, ¿pa qué quiero yo vivir la realidad?
Cuando estoy en ella tú nunca estás
Quiero vivir soñando y no despertar
Que esto me está matando y ya no aguanto más

Ya no me quiero despertar, quiero vivir soñando
Y para estar contigo y aunque todo sea falso
Ya no me quiero despertar, quiero vivir soñando
Y para estar contigo y aunque todo sea falso

Жить мечтая

Сегодня я снова проснулся в слезах
Я снова видел сон о тебе, в котором ты целовала меня
Когда я проснулся, я понял, что это была неправда
И снова погрузился в сон, ведь хочу жить мечтая

Я не хочу просыпаться, хочу жить мечтая
И быть с тобой, даже если это обман
Я не хочу просыпаться, хочу жить мечтая
И быть с тобой, даже если это обман

Зачем мне существовать в реальности?
Ведь когда я в ней, тебя нет рядом
Я хочу жить мечтая и не просыпаться

Зачем мне существовать в реальности?
Когда я в ней, тебя нет рядом
Хочу жить мечтая и не просыпаться
Это сводит меня с ума, я больше не могу терпеть

Я не хочу просыпаться, хочу жить мечтая
И быть с тобой, даже если это обман
Я не хочу просыпаться, хочу жить мечтая
И быть с тобой, даже если это обман