Paroles et traduction Daviles de Novelda - Volverte a sentir

Volverte a sentir

Mmh-mmh, yeh, yeh-eh
Daviles de Novelda

Dime, ¿qué voy a hacer ahora, bebé?
Si ya no puedo sentir tu piel
Te juro que lo estoy intentando y no sé
No sé olvidarte o no quiero saber

Dime, ¿qué puedo hacer para borrarte?
Pa' no sentirte y de mi mente sacarte
Me has hecho daño, pero no puedo odiarte
Ya no sé lo que hacer

No puedo seguir así
Porque me muero, si no es junto a ti
Me desespero y no sé vivir
Porque yo quiero volverte a sentir

Quiero sentirte de nuevo otra vez
Sentir tus labios rozando mi piel
Todo acabó y ya no sé por qué fue
Que tú te fuiste y no quieres volver

Le dije ayer a tu prima
Que si te ve, que te diga
Que estoy pasando fatiga
Y que mi mente no olvida

Todo lo que yo pasé
Tú y yo y el rosé
Cuando yo a ti te besé
Todo se acabó y no sé

Ahora, de mí, ¿qué va a ser?
Sin ti, voy a enloquecer
De tu boca tengo sed
Vuelve pa' ser mi mujer

No puedo seguir así
Porque me muero, si no es junto a ti
Me desespero y no sé vivir
Porque yo quiero volverte a sentir

Quiero volverte a sentir
Quiero verte sonreír
Quiero cantarte al oído
Que tú eres mía y solo para mí

Que eres mi beba y solo 'toy pa' ti
Que no me rindo hasta que estés aquí
Que, aunque me cueste la vida
Voy a luchar por tenerte junto a mí

Vente ya, mi gyal conmigo
Yo seré tu fiel amigo
Si tú estás, me siento vivo
Si te vas, soy un mendigo

Solo quiero estar contigo
En el frío, seré tu abrigo
Que la luna sea testigo
De lo que tú y yo vivimos

No puedo seguir así
Porque me muero, si no es junto a ti
Me desespero y no sé vivir
Porque yo quiero volverte a sentir

Volverte a sentir

Mmh-mmh, yeh, yeh-eh
Daviles de Novelda

Tell me, what am I going to do now, baby?
If I can no longer feel your skin
I swear I'm trying and I don't know
I don't know if I should forget you or if I don't want to know

Tell me, what can I do to erase you?
To stop feeling you and get you out of my mind
You've hurt me, but I can't hate you
I don't know what to do anymore

I can't go on like this
Because I'm dying, if it's not next to you
I despair and don't know how to live
Because I want to feel you again

I want to feel you again
To feel your lips brushing against my skin
It's all over and I don't know why
That you left and don't want to come back

I told your cousin yesterday
That if she sees you, to tell you
That I'm wearing out
And that my mind doesn't forget

Everything I went through
You and me and the rosé
When I kissed you
It's all over and I don't know

Now, what will become of me?
Without you, I'm going to go crazy
I thirst for your mouth
Come back to be my woman

I can't go on like this
Because I'm dying, if it's not next to you
I despair and don't know how to live
Because I want to feel you again

I want to feel you again
I want to see you smile
I want to sing to you in your ear
That you are mine and only for me

That you are my baby and I'm only for you
That I won't give up until you're here
That even if it costs me my life
I'm going to fight to have you by my side

Come with me now, my girl
I'll be your faithful friend
If you're here, I feel alive
If you leave, I'm a beggar

I just want to be with you
In the cold, I'll be your coat
Let the moon be a witness
Of what you and I have experienced

I can't go on like this
Because I'm dying, if it's not next to you
I despair and don't know how to live
Because I want to feel you again