Paroles et traduction Davina Joy - You Fire Me Up

"You Fire Me Up"
Oh ya didn't think... that I'd come back with that fire... yeah
Old enough to know better, young enough to not give a fuck...
I hate to say it but these bitches bring it outta me-
That's the way to convey it and relay it to my rivalries.
Pure hatred got ya fakin' the funk outside ya neck-
I could just imagine what ya sayin' underneath ya breath.
But ya don't til ya got that liquid courage in ya-
Wait til a bitch is gone behind my back and then you speakin huh?
I don't condone it but you want it- oh you think you clownin?
You keep on comin' for me I'ma break it down-
If ya swing first- Ima have to swing back
If ya wanna sling words- I'ma sting you wit' a rap
I can flip some more racks 'cause bitch you inspire me-
You can stay attackin' while I'm stackin' yeah you fire me up.
(HOOK)
Who you think you talkin to bitch?
Who you think you talkin bout bitch?
You Fire Me Up
(Repeat 2 times)
Yeah it's you- if the shoe fits fuckin' wear it
You ain't the first or the last- yeah I stay aware
These bitches swear that it's me that's the fuckin' problem?
Focus on your own quit bitchin' and moanin'
And you'll win I promise
Don't act like I don't know what ya say
And I'ma base it off behaviors and I see how you behave
No choosin' ass bitch gon' make me respect ya
Peepin' inconsistencies and usin' me- won't let ya
You barkin' up the wrong tree-
Shake these haters off me-
Flimsy aint enough to hold a solid woman down
Go hold your own ground, quit expectin' free hand outs
Mad 'cause I won't move how ya think I should- aye
Only fuck with good hearts- fuck these gutter minds
Quick to cut to the chase and I don't relate to your kind
Channel all that hate into bein' great- you'll be just fine-
But you tried it ha- you fire me up.
(HOOK)
Who you think you talkin to bitch?
Who you think you talkin bout bitch?
You Fire Me Up
(Repeat 2 times)
You keep lyin' like I aint gon' clap at you
You keep tryin' me I'll smack you with that truth
(Smack smack bitch)
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
Bitch we don't respect no liars...
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
I don't respect no liars...
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
Yee! Haha. But you sparked it...
You fire me up
(Repeat Hook)
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
Old enough to know better- young enough to not give a fuck
(Smack smack bitch)

"Ты Разжигаешь Меня!"
О, ты не думал... что я вернусь с этим огнем ... да.
Достаточно стар, чтобы знать лучше, достаточно молод, чтобы не трахаться...
Ненавижу это говорить, но эти сучки достают меня...
Это способ донести это до моего соперничества.
Чистая ненависть заставила тебя притворяться фанком за твоей шеей.
Я мог бы просто представить, что ты говоришь под своим дыханием.
Но ты не будешь до тех пор, пока не наберешься храбрости.
Подожди, пока сучка не уйдет за моей спиной, а потом ты говоришь, а?
Я не потворствую этому, но ты хочешь этого - о, ты думаешь, ты клоун?
Ты продолжаешь приходить за мной, я все разрушу.
Если ты раскачиваешься первым-ИМА должен раскачаться назад.
Если ты хочешь подбросить слова-я ужалю тебя рэпом.
Я могу перевернуть еще несколько стоек, потому что, сука, ты вдохновляешь меня.
Ты можешь оставаться на высоте, пока я на ногах, да, ты меня заводишь.
(Хук)
Как думаешь, с кем ты разговариваешь, сука?
О ком ты говоришь, сука?
Ты Меня Разожгла.
(Повторяется 2 раза)
Да, это ты-если обувь подходит, черт возьми, носи ее.
Ты не первый и не последний - да, я остаюсь в курсе.
Эти сучки клянутся, что это я-чертова проблема?
Сосредоточься на себе, Хватит ныть и стонать.
И ты победишь, я обещаю.
Не веди себя так, будто я не знаю, что ты говоришь.
И я буду основываться на поведении, и я вижу, как ты себя ведешь.
Ни одна задница, сука, не заставит меня УВАЖАТЬ ТЕБЯ.
Подглядывать за несогласованностями и использовать меня-не позволю.
Ты лаешь не на то дерево...
Избавь меня от этих ненавистников.
Хлипкий не достаточно, чтобы удержать твердую женщину.
Держись на своем, перестань ждать, что у тебя будут свободные руки.
Злюсь, потому что я не сдвинусь с места, как ты думаешь, я должен ...
Только трахаться с добрыми сердцами-к черту эти грязные умы.
Быстро перейти к погоне, и я не отношусь к тебе.
Направь всю эту ненависть на то, чтобы быть великим-ты будешь в порядке.
Но ты попробовала, ты меня разожгла.
(Хук)
Как думаешь, с кем ты разговариваешь, сука?
О ком ты говоришь, сука?
Ты Меня Разожгла.
(Повторяется 2 раза)
Ты продолжаешь лгать, словно я не собираюсь хлопать в тебя.
Ты продолжаешь пытаться, а я шлепну тебя этой правдой.
(Smack smack сука)
Ты продолжаешь лгать, продолжаешь лгать, продолжаешь лгать мне ...
Ты продолжаешь лгать, продолжаешь лгать, продолжаешь лгать мне ...
Сука, мы не уважаем лжецов...
Ты продолжаешь лгать, продолжаешь лгать, продолжаешь лгать мне ...
Ты продолжаешь лгать, продолжаешь лгать, продолжаешь лгать мне ...
Я не уважаю лжецов...
Ты продолжаешь лгать, продолжаешь лгать, продолжаешь лгать мне ...
Ты продолжаешь лгать, продолжаешь лгать, продолжаешь лгать мне ...
Да! ха-ха-ха. но ты зажег его...
Ты меня разожгла.
(Повтор Хук)
Ты продолжаешь лгать, продолжаешь лгать, продолжаешь лгать мне ...
Достаточно стар, чтобы знать лучше-достаточно молод, чтобы не трахаться.
(Smack smack сука)