Paroles et traduction Davina Joy - You Fire Me Up

You Fire Me Up

"You Fire Me Up"
Oh ya didn't think... that I'd come back with that fire... yeah
Old enough to know better, young enough to not give a fuck...
I hate to say it but these bitches bring it outta me-
That's the way to convey it and relay it to my rivalries.
Pure hatred got ya fakin' the funk outside ya neck-
I could just imagine what ya sayin' underneath ya breath.
But ya don't til ya got that liquid courage in ya-
Wait til a bitch is gone behind my back and then you speakin huh?
I don't condone it but you want it- oh you think you clownin?
You keep on comin' for me I'ma break it down-
If ya swing first- Ima have to swing back
If ya wanna sling words- I'ma sting you wit' a rap
I can flip some more racks 'cause bitch you inspire me-
You can stay attackin' while I'm stackin' yeah you fire me up.
(HOOK)
Who you think you talkin to bitch?
Who you think you talkin bout bitch?
You Fire Me Up
(Repeat 2 times)
Yeah it's you- if the shoe fits fuckin' wear it
You ain't the first or the last- yeah I stay aware
These bitches swear that it's me that's the fuckin' problem?
Focus on your own quit bitchin' and moanin'
And you'll win I promise
Don't act like I don't know what ya say
And I'ma base it off behaviors and I see how you behave
No choosin' ass bitch gon' make me respect ya
Peepin' inconsistencies and usin' me- won't let ya
You barkin' up the wrong tree-
Shake these haters off me-
Flimsy aint enough to hold a solid woman down
Go hold your own ground, quit expectin' free hand outs
Mad 'cause I won't move how ya think I should- aye
Only fuck with good hearts- fuck these gutter minds
Quick to cut to the chase and I don't relate to your kind
Channel all that hate into bein' great- you'll be just fine-
But you tried it ha- you fire me up.
(HOOK)
Who you think you talkin to bitch?
Who you think you talkin bout bitch?
You Fire Me Up
(Repeat 2 times)
You keep lyin' like I aint gon' clap at you
You keep tryin' me I'll smack you with that truth
(Smack smack bitch)
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
Bitch we don't respect no liars...
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
I don't respect no liars...
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
Yee! Haha. But you sparked it...
You fire me up
(Repeat Hook)
You keep on lyin' keep on lyin' keep on lyin' on me-
Old enough to know better- young enough to not give a fuck
(Smack smack bitch)

Ты Зажигаешь Меня

"Ты Зажигаешь Меня"
О, ты не думала... что я вернусь с таким огнем... да
Достаточно взрослая, чтобы быть умнее, достаточно молодая, чтобы плевать на всё...
Ненавижу это говорить, но эти сучки вытаскивают это из меня-
Вот так я передаю это моим соперницам.
Чистая ненависть заставляет тебя корчить гримасы-
Могу только представить, что ты говоришь себе под нос.
Но ты молчишь, пока в тебе не появится жидкая смелость-
Ждешь, пока сучка уйдет, и только потом начинаешь говорить, да?
Я это не одобряю, но ты сама этого хочешь - о, думаешь, ты шутишь?
Продолжай лезть ко мне, и я все разнесу-
Если ты ударишь первой - мне придется ударить в ответ
Если ты хочешь бросаться словами - я ужалю тебя рэпом
Я могу заработать еще больше, потому что, сучка, ты вдохновляешь меня-
Можешь продолжать нападать, пока я зарабатываю, да, ты зажигаешь меня.
(ПРИПЕВ)
С кем, ты думаешь, разговариваешь, сучка?
О ком, ты думаешь, говоришь, сучка?
Ты Зажигаешь Меня
(Повторить 2 раза)
Да, это ты - если туфелька подходит, блин, носи ее
Ты не первая и не последняя - да, я в курсе
Эти сучки клянутся, что это я, черт возьми, проблема?
Сосредоточься на себе, хватит ныть и жаловаться
И ты победишь, обещаю
Не делай вид, что я не знаю, что ты говоришь
И я буду судить по поведению, и я вижу, как ты себя ведешь
Никакая выбирающая задницу сучка не заставит меня уважать тебя
Вижу несоответствия и попытки использовать меня - не позволю
Ты лаешь не на то дерево-
Стряхну этих ненавистников с себя-
Хлипкость недостаточно сильна, чтобы удержать настоящую женщину
Займись своими делами, хватит ждать бесплатных подачек
Бесишься, потому что я не веду себя так, как ты думаешь, что должна - ага
Общаюсь только с добрыми сердцами - к черту эти подлые умы
Быстро перехожу к делу, и я не отношусь к твоему типу
Направь всю эту ненависть на то, чтобы стать великой - и все будет хорошо-
Но ты попробовала, ха - ты зажигаешь меня.
(ПРИПЕВ)
С кем, ты думаешь, разговариваешь, сучка?
О ком, ты думаешь, говоришь, сучка?
Ты Зажигаешь Меня
(Повторить 2 раза)
Ты продолжаешь врать, как будто я не отругаю тебя
Продолжай испытывать меня, и я ударю тебя правдой
(Хрясь, хрясь, сучка)
Ты продолжаешь врать, продолжаешь врать, продолжаешь врать на меня-
Ты продолжаешь врать, продолжаешь врать, продолжаешь врать на меня-
Сучка, мы не уважаем лгунов...
Ты продолжаешь врать, продолжаешь врать, продолжаешь врать на меня-
Ты продолжаешь врать, продолжаешь врать, продолжаешь врать на меня-
Я не уважаю лгунов...
Ты продолжаешь врать, продолжаешь врать, продолжаешь врать на меня-
Ты продолжаешь врать, продолжаешь врать, продолжаешь врать на меня-
Йе! Хаха. Но ты зажгла...
Ты зажигаешь меня
(Повторить ПРИПЕВ)
Ты продолжаешь врать, продолжаешь врать, продолжаешь врать на меня-
Достаточно взрослая, чтобы быть умнее, достаточно молодая, чтобы плевать на всё
(Хрясь, хрясь, сучка)