Paroles et traduction Davina Michelle - Heartbeat - Acoustic Version

Heartbeat - Acoustic Version

Let me run away, run away, my friend
Please don't stay awake, I've left the bed
That caused this whole depression, I'm out for progression
I tiptoed 'til I reached the door
Zip codes? I don't really need no more
I left all my possessions, reset all impressions

Who knew I would need a reset?

Step by step

I'm walking on my heartbeat, pumping at my own speed
Tryna find a way to make my days feel more complete
Walking on my heartbeat, freedom in my bloodstream
Why stay and obey? No way, I'm running
Far away, I'm not coming home for you, you

Let me run away, run away, that's it
Please don't follow any fresh footprints
You disrupt my motion of coping with emotions
Convoi très exceptionnel
Get out my way, I don't need your help
And don't you call me stubborn 'cause I am my own woman

I am my own woman

Step by step

I'm walking on my heartbeat, pumping at my own speed
Tryna find a way to make my days feel more complete
Walking on my heartbeat, freedom in my bloodstream
Why stay and obey? No way, I'm running
Far away, I'm not coming home for you, you
You, you

Step by step and left, right, left, I walk ahead and get my life back
With no flashbacks, with no backpack, I'm in charge now
Step by step and left, right, left, I walk ahead and get my life back
I'm not a train wreck, easy to hijack anymore

I'm walking on my heartbeat

I'm walking on my heartbeat, pumping at my own speed
Tryna find a way to make my days feel more complete
Walking on my heartbeat, freedom in my bloodstream
Why stay and obey? No way, I'm running
Far away, I'm not coming home for you

Позволь мне убежать, убежать, мой друг
Пожалуйста, не засыпай, я встал с кровати.
Это вызвало всю эту депрессию, я стремлюсь к прогрессу
Я шел на цыпочках, пока не достиг двери
Zip коды? мне больше не нужно
Я оставил все свое имущество, сбросил все впечатления

Кто знал, что мне понадобится перезагрузка?

Шаг за шагом

Я иду в ритме своего сердца, бьясь со своей скоростью.
Пытаюсь найти способ сделать мои дни более полными.
Иду в такт моему сердцу, свобода в моей крови.
Зачем оставаться и подчиняться? Ни в коем случае, я бегу
Далеко, я не вернусь домой за тобой, ты

Дай мне убежать, убежать, вот и все.
Пожалуйста, не идите по свежим следам.
Ты мешаешь мне справляться с эмоциями
Очень необычный конвой
Уйди с моей дороги, мне не нужна твоя помощь
И не называй меня упрямой, потому что я сама себе женщина

Я сама себе женщина

Шаг за шагом

Я иду в ритме своего сердца, бьясь со своей скоростью.
Пытаюсь найти способ сделать мои дни более полными.
Иду в такт моему сердцу, свобода в моей крови.
Зачем оставаться и подчиняться? Ни в коем случае, я бегу
Далеко, я не вернусь домой за тобой, ты
Ты, ты

Шаг за шагом, влево, вправо, влево, я иду вперед и возвращаюсь к своей жизни.
Без воспоминаний, без рюкзака, теперь я главный.
Шаг за шагом, влево, вправо, влево, я иду вперед и возвращаюсь к своей жизни.
Я не крушение поезда, меня больше легко угнать

Я иду в ритме своего сердца

Я иду в ритме своего сердца, бьясь со своей скоростью.
Пытаюсь найти способ сделать мои дни более полными.
Иду в такт моему сердцу, свобода в моей крови.
Зачем оставаться и подчиняться? Ни в коем случае, я бегу
Далеко, я не вернусь домой за тобой