Paroles et traduction Davina feat. Bossilera - I'll Be Your Lesson Learned (feat. Bossilera)

I'll Be Your Lesson Learned (feat. Bossilera)

Listen
I know that you started out as foe
But after that courageous act
Maybe someday we could become friends
Friends who ride majestic
Friends loosen steeds
Shooting flaming arrows across the bridge of India
I would follow you into the mist of Avalon
If that's what you need
Here's the thing though
I'm gonna have to hear you sing
Can't you just trust that I'm a real really really good singer?
Just one song
Okay, just do it
I have a really bad feeling about this
It's Bossi
I see you D
Actually we'll be interviewing as a team
We're here to fuck shit up
Oh boy

Playin with fire
Could get you burned
I'll be the one
I'll be your lesson learned
I'll be, I'll be
Be your lesson learned
O

I said bitch, man I'm all that I can be
See I'm ready for war
I got a taste of blood and now I'm fienin for more
Bitch off with your head, I'm a motherfuckin cannibal
Guess it's really true, we got instincts of an animal
Pissin on my territory, markin what's mine
Turn a body to a clock as if she cross that line
I'm out head huntin, yea I'm such a fuckin predator
Better pick a side 'cause I'm known to kill the messenger
Yea I'm missin bolts, I'm sadistic and a savage
Ain't seen nothing til you seen me ravaged
Break a bitch down and rip her limb to limb
I say my Hail Mary's and repent my sins
Man nobody's perfect, I'm no exception
But I defy all the laws of they perception
I got my fortress, don't fuck with the beast
If you play with fire, then you bound to feel my heat bitch

Playin with fire
Could get you burned
I'll be the one
I'll be your lesson learned
I'll be, I'll be
Be your lesson learned

Don't bite the hand that feeds you
Don't burn the hand that leads you
Watch out for them bullets that they bustin just to bleed you
'Cause I could pull a fully loaded automatic if I need to
Like brraaaa
Lyrical ammo, I'm bout to break this shit down
I don't need no frienemies
Really leaders don't complete
I only want solid hittas rockin on my team
Secretly mean muggin me ain't stoppin your dreams
No enemigas I'll see ya
I'm finna teach ya and lead ya
And I'll be your lesson learned
So what you think you ain't fuelin this fire
This ain't no gimmick, real women inspire

Playin with fire
Could get you burned
I'll be the one
I'll be your lesson learned
I'll be, I'll be
Be your lesson learned

Oh oh oh oh there go the beast
D and Bossilera tag teaming on the beat
Going up against these quicksy bitches, getting groovy, getting riches
Weak is your memory if that's what you remember about me
I geese on you ducks, quit quackin bitch bust somethin
Sucker duckin bitches need a muzzle like a mut
Like a snubnose bullys get unruly on you cady bitches
She said the manuel instincts I had to go in bad
Bangin on your brain like duck duck goose
Can't refrain from my aim, if it's truth let it loose
'Cause if you rattle my cage
We gonna go to battle
Watch this lion light this bitch up in flames

Playin with fire
Could get you burned
'Cause if you come at me
Attacking and you best believe I'm reacting
Spittin nothing but that fire, from the beauty in the beast

Playin with fire
Could get you burned
I'll be the one
I'll be your lesson learned
I'll be, I'll be
Be your lesson learned

I can't even make eye contact with you right now
This is gonna sound weird but for a second I think you took on the shape of a unicorn
No, Let's move on to other business

Я стану твоим уроком (feat. Bossilera)

Слушай,
я знаю, что ты начинал как враг,
но после того смелого поступка,
может быть, когда-нибудь мы могли бы стать друзьями.
Друзьями, которые ездят верхом на величественных конях,
друзьями, которые ослабляют поводья,
выпуская пылающие стрелы через мост Индии.
Я бы последовала за тобой в туман Авалона,
если бы тебе это было нужно.
Но вот в чем дело:
мне нужно услышать, как ты поешь.
Разве ты не можешь просто поверить, что я очень, очень, очень хорошо пою?
Всего одну песню.
Ладно, просто сделай это.
У меня очень плохое предчувствие по этому поводу.
Это Босси.
Я вижу тебя, Д.
Вообще-то, мы будем проводить собеседование как команда.
Мы здесь, чтобы все взорвать.
О, Боже.

Играя с огнем,
можно обжечься.
Я буду той,
кто станет твоим уроком.
Я буду, я буду
твоим уроком.
О.

Я сказала, сукин сын, я все, чем могу быть.
Видишь, я готова к войне.
Я почувствовала вкус крови и теперь жажду большего.
Снесу твою голову, я чертов каннибал.
Думаю, это правда, у нас инстинкты животных.
Мочишься на моей территории, помечая, что мое.
Превращу тело в часы, если перейдешь черту.
Я охочусь за головами, да, я чертов хищник.
Лучше выбери сторону, потому что я известна тем, что убиваю посланников.
Да, у меня не все дома, я садистка и дикарка.
Ты ничего не видел, пока не видел меня в ярости.
Раздеру сучку на куски.
Я читаю свои молитвы и каюсь в грехах.
Никто не идеален, и я не исключение.
Но я бросаю вызов всем законам их восприятия.
У меня есть моя крепость, не связывайся со зверем.
Если играешь с огнем, то обязательно почувствуешь мой жар, сукин сын.

Играя с огнем,
можно обжечься.
Я буду той,
кто станет твоим уроком.
Я буду, я буду
твоим уроком.

Не кусай руку, которая тебя кормит.
Не жги руку, которая тебя ведет.
Берегись пуль, которые они пускают, чтобы пустить тебе кровь.
Потому что я могу достать заряженный автомат, если понадобится.
Как ба-бах!
Лирические патроны, я сейчас все разнесу.
Мне не нужны фальшивые друзья.
Настоящие лидеры не соревнуются.
Я хочу только надежных бойцов в своей команде.
Тайком строить мне рожи не остановит твои мечты.
Никаких врагов, я тебя увижу.
Я научу тебя и поведу тебя.
И я стану твоим уроком.
Так что ты думаешь, ты не подливаешь масла в этот огонь?
Это не трюк, настоящие женщины вдохновляют.

Играя с огнем,
можно обжечься.
Я буду той,
кто станет твоим уроком.
Я буду, я буду
твоим уроком.

О, о, о, о, вот и зверь.
Д и Боссилера работают в команде на бите.
Выступаем против этих шлюх, зажигаем и богатеем.
Слаба твоя память, если это то, что ты помнишь обо мне.
Я нападаю на вас, уток, хватит крякать, суки, сделайте что-нибудь.
Трусливым уткам нужен намордник, как собакам.
Как бульдоги, мы становимся неуправляемыми с вами, кисками.
Она сказала, что инстинкты заставили меня разозлиться.
Бью по твоему мозгу, как в игре "Утка, утка, гусь".
Не могу сдержать свою цель, если это правда, пусть она вырвется наружу.
Потому что если ты будешь меня злить,
мы будем сражаться.
Смотри, как этот лев сожжет эту сучку дотла.

Играя с огнем,
можно обжечься.
Потому что если ты нападаешь на меня,
атакуешь, то лучше поверь, я отвечу.
Извергаю только огонь, от красавицы и чудовища.

Играя с огнем,
можно обжечься.
Я буду той,
кто станет твоим уроком.
Я буду, я буду
твоим уроком.

Я даже не могу смотреть тебе в глаза сейчас.
Это прозвучит странно, но на секунду мне показалось, что ты принял форму единорога.
Нет, давай перейдем к другим делам.