Paroles et traduction Davina feat. Ivan Reyes - My Dreams (feat. Ivan Reyes)

My Dreams (feat. Ivan Reyes)

Yo, they told me truth can change the world we live in
So I'm restless, I'm plottin when I'm sleepin
God, I can hear you tryna talk but they don't listen
Way too many crabs in the same bucket that we piss in
Damn, I'm honest, take a promise like a grain of salt
It's bittersweet, when you're alone you can learn from your faults
You can get back on your feet so you could walk
Or even stand up to say "I see through the dark, yea"
All I see is lights shinin down on me
Know I gotta do it for my people on the streets
So I thank the Lord for blessin my wings
Just so I could fly and I could chase my dreams (oh my dreams)
Just so I can chase my dreams (my dreams)
I remember when I was a little girl
Never really had a plan, didn't have a care in the world
Swinging from my swing
A daily thing up at the park
Daydreamin, spread my wings and said I'd be singin from my heart
I finally understand my meaning in this world
I'm for the underdog
I thank God for it all
Humble beginning
I'm finally winning
I'm rockin for the streets
The stars are in my reach
And to think it all started from my dream
All I see is lights shinin down on me
Know I gotta do it for my people on the streets
So I thank the Lord for blessin my wings
Just so I could fly and I could chase my dreams (oh my dreams)
Just so I can chase my dreams (my dreams)

All I see is lights shinin down on me
Know I gotta do it for my people on the streets
So I thank the Lord for blessin my wings
Just so I could fly and I could chase my dreams (oh my dreams)
Just so I can chase my dreams (my dreams)
My Dreams (Just So I Could Chase My Dreams)

Мои Мечты (feat. Ivan Reyes)

Да, мне говорили, что правда может изменить мир, в котором мы живем
Поэтому я неугомонна, я строю планы, даже когда сплю
Боже, я слышу, как ты пытаешься говорить, но они не слушают
Слишком много крабов в одной корзине, в которой мы все барахтаемся
Черт, я честна с тобой, принимай обещание как щепотку соли
Это горько-сладко, когда ты один, ты можешь учиться на своих ошибках
Ты можешь снова встать на ноги, чтобы идти
Или даже встать и сказать: "Я вижу сквозь тьму, да"
Все, что я вижу, это свет, падающий на меня
Знаю, я должна сделать это для своих людей на улицах
Поэтому я благодарю Бога за то, что он благословил мои крылья
Чтобы я могла летать и могла следовать своим мечтам (о, мои мечты)
Просто чтобы я могла гeняться за своими мечтами (мои мечты)
Я помню, когда я была маленькой девочкой
У меня никогда не было плана, я ни о чем не заботилась в этом мире
Качалась на качелях
Ежедневное занятие в парке
Витала в облаках, расправляла крылья и говорила, что буду петь от всего сердца
Наконец-то я понимаю свое предназначение в этом мире
Я за аутсайдеров
Я благодарю Бога за все
Скромное начало
Наконец-то я побеждаю
Я зажигаю для улиц
Звезды в моих руках
И подумать только, все началось с моей мечты
Все, что я вижу, это свет, падающий на меня
Знаю, я должна сделать это для своих людей на улицах
Поэтому я благодарю Бога за то, что он благословил мои крылья
Чтобы я могла летать и могла следовать своим мечтам (о, мои мечты)
Просто чтобы я могла гнаться за своими мечтами (мои мечты)

Все, что я вижу, это свет, падающий на меня
Знаю, я должна сделать это для своих людей на улицах
Поэтому я благодарю Бога за то, что он благословил мои крылья
Чтобы я могла летать и могла следовать своим мечтам (о, мои мечты)
Просто чтобы я могла гнаться за своими мечтами (мои мечты)
Мои Мечты (Просто чтобы я могла гнаться за своими мечтами)