Goin' In Circles - Davina traduction en allemand

Goin' In Circles

Running around, till I jump
Ohhh but what am I to do
My mind is in a whirlpool
Give me a little hope
What small things you do
Damn, here I go again haha

Got me going in circles, circles
Round I go
This ones for my fans, this ones for my fans
I might be going crazy but I'm doing this for y'all

You should know by know I do it moving
I ain't the chosen baby but I do the choosing
I dip and move I stay all gas no brakes I get my high
And no I ain't your average, y'all can't imagine what I go through
To keep it here for you
Gotta keep on making moves
I refuse to give up now

But I know I ain't the only one
Big ups to the hustlas on the run
Gotta show em how y'all get down
But yup it's always something
And my mind, my mind is going crazy
I see the haters in the back silent mode
See me smiling I got the last laugh now what you got
It's smiling baby, y'all to busy sweating the small shit
But y'all know what I'm doing hahaha

Got me going in circles, circles
Round I go (I go, I go, I go)
This ones for my fans, this ones for my fans
I might be going crazy but I'm doing this for y'all

Ladies and gentlemen welcome to my life

I will never run until I, I, I,
They always got something to say
I like to see them do my job, ob, ob
Now till you step up to the plate
Swing in a mix if you think you can take me throne
Good will bow down ain't noboby gonna take my crown

I stay in motion feel devotion
Got me going hard
But if they ain't knowing what I'm about
I say I'm all heart baby
But my mind, my mind is going crazy
While you passive aggressive
I send a message to the masses
Gonna have you understanding
Good intentions all I'm having
(That's all they got, that's all they got
But me I'm getting mine regardless)

Got me going in circles, circles
Round I go (I go, I go, I go)
This ones for my fans, this ones for my fans
I might be going crazy but I'm doing this for y'all

Check this out, right here is where I wanna take the time to thank my family and my fans, for supporting everything that I do, if it wasn't for y'all I wouldn't be where I am, through all the bullshit I do this for y'all, much love Davina

Im Kreis

Renne herum, bis ich spring
Ohhh, doch was soll ich tun
Mein Geist ist in einem Strudel
Gib mir ein wenig Hoffnung
Was du für Kleinigkeiten tust
Verdammt, da gehe ich wieder los, haha

Du hast mich im Kreis, im Kreis
Rund und rund
Das hier ist für meine Fans, für meine Fans
Ich werd' vielleicht verrückt, doch ich mach' das für euch

Du solltest wissen, ich mache es in Bewegung
Ich bin nicht die Auserwählte, Baby, aber ich treffe die Wahl
Ich tauch' ab und bleibe immer in Fahrt, hol' meinen Kick
Und nein, ich bin nicht der Durchschnitt, ihr könnt euch nicht vorstellen, was ich durchmach'
Um es hier für euch zu halten
Muss weiter meine Moves machen
Ich weigere mich aufzugeben

Doch ich weiß, ich bin nicht die Einzige
Respekt an die Hustler auf der Flucht
Muss ihnen zeigen, wie ihr euch abliefert
Aber ja, es ist immer etwas
Und mein Verstand, mein Verstand spielt verrückt
Ich sehe die Hasser hinten, stumm
Sieh mich lächeln, ich lache jetzt zuletzt, was hast du
Es lächelt, Baby, ihr schwitzt zu sehr über Kleinigkeiten
Aber ihr wisst, was ich tue, hahaha

Du hast mich im Kreis, im Kreis
Rund und rund (Ich geh', ich geh', ich geh')
Das hier ist für meine Fans, für meine Fans
Ich werd' vielleicht verrückt, doch ich mach' das für euch

Meine Damen und Herren, willkommen in meinem Leben

Ich werde niemals laufen, bis ich, ich, ich
Sie haben immer was zu sagen
Ich würde gern sehen, wie sie meinen Job machen, ob, ob
Bis du an den Tritt kommst
Schwing den Schläger, wenn du denkst, du nimmst meinen Thron
Gut wird sich verbeugen, niemand nimmt meine Krone

Ich bleibe in Bewegung, spüre Hingabe
Du bringst mich dazu, hart zu gehen
Doch wenn sie nicht wissen, worum es mir geht
Sag' ich, ich bin ganz Herz, Baby
Doch mein Verstand, mein Verstand spielt verrückt
Während du passiv-aggressiv bist
Schicke eine Botschaft an die Massen
Die dich verstehen lässt
Gute Absichten, alles, was ich habe
(Das ist alles, was sie haben, was sie haben
Aber ich hol' mir meins, egal was kommt)

Du hast mich im Kreis, im Kreis
Rund und rund (Ich geh', ich geh', ich geh')
Das hier ist für meine Fans, für meine Fans
Ich werd' vielleicht verrückt, doch ich mach' das für euch

Hört zu, hier möchte ich die Zeit nutzen, um meiner Familie und meinen Fans zu danken, für die Unterstützung in allem, was ich tue. Ohne euch wäre ich nicht hier, durch all den Mist mache ich das für euch. Viel Liebe, Davina.