Paroles et traduction Davina - Goin' In Circles

Goin' In Circles

Running around, till I jump
Ohhh but what am I to do
My mind is in a whirlpool
Give me a little hope
What small things you do
Damn, here I go again haha

Got me going in circles, circles
Round I go
This ones for my fans, this ones for my fans
I might be going crazy but I'm doing this for y'all

You should know by know I do it moving
I ain't the chosen baby but I do the choosing
I dip and move I stay all gas no brakes I get my high
And no I ain't your average, y'all can't imagine what I go through
To keep it here for you
Gotta keep on making moves
I refuse to give up now

But I know I ain't the only one
Big ups to the hustlas on the run
Gotta show em how y'all get down
But yup it's always something
And my mind, my mind is going crazy
I see the haters in the back silent mode
See me smiling I got the last laugh now what you got
It's smiling baby, y'all to busy sweating the small shit
But y'all know what I'm doing hahaha

Got me going in circles, circles
Round I go (I go, I go, I go)
This ones for my fans, this ones for my fans
I might be going crazy but I'm doing this for y'all

Ladies and gentlemen welcome to my life

I will never run until I, I, I,
They always got something to say
I like to see them do my job, ob, ob
Now till you step up to the plate
Swing in a mix if you think you can take me throne
Good will bow down ain't noboby gonna take my crown

I stay in motion feel devotion
Got me going hard
But if they ain't knowing what I'm about
I say I'm all heart baby
But my mind, my mind is going crazy
While you passive aggressive
I send a message to the masses
Gonna have you understanding
Good intentions all I'm having
(That's all they got, that's all they got
But me I'm getting mine regardless)

Got me going in circles, circles
Round I go (I go, I go, I go)
This ones for my fans, this ones for my fans
I might be going crazy but I'm doing this for y'all

Check this out, right here is where I wanna take the time to thank my family and my fans, for supporting everything that I do, if it wasn't for y'all I wouldn't be where I am, through all the bullshit I do this for y'all, much love Davina

По кругу

Бегу по кругу, пока не прыгну
Ох, но что мне делать
Мои мысли – водоворот
Дай мне немного надежды
Какие мелочи ты делаешь
Черт, я снова это делаю, ха-ха

Заставляешь меня ходить по кругу, по кругу
Кружусь и кружусь
Это для моих фанатов, это для моих фанатов
Может, я схожу с ума, но я делаю это для вас

Ты должен знать, что я делаю это в движении
Я не избранная, но я выбираю
Я ныряю и двигаюсь, я на полном газу, без тормозов, я ловлю свой кайф
И нет, я не такая, как все, вы не можете представить, через что я прохожу
Чтобы сохранить это для тебя
Должна продолжать двигаться
Я отказываюсь сдаваться сейчас

Но я знаю, что я не единственная
Респект всем hustleрам в бегах
Должна показать им, как вы отжигаете
Но да, всегда что-то происходит
И мой разум, мой разум сходит с ума
Я вижу хейтеров сзади, в беззвучном режиме
Видите, я улыбаюсь, я смеюсь последней, ну что у вас есть
Это улыбка, детка, вы слишком заняты, потея над мелочами
Но вы знаете, что я делаю, ха-ха-ха

Заставляешь меня ходить по кругу, по кругу
Кружусь и кружусь (кружусь, кружусь, кружусь)
Это для моих фанатов, это для моих фанатов
Может, я схожу с ума, но я делаю это для вас

Дамы и господа, добро пожаловать в мою жизнь

Я никогда не убегу, пока я, я, я
Им всегда есть что сказать
Я хотела бы видеть, как они делают мою работу, ох, ох
Теперь, пока ты не выйдешь на поле
Вступай в игру, если думаешь, что можешь занять мой трон
Добро пожаловать, никто не заберет мою корону

Я в движении, чувствую преданность
Это заставляет меня работать усердно
Но если они не знают, что я задумала
Я говорю, что я вся из сердца, детка
Но мой разум, мой разум сходит с ума
Пока ты пассивно-агрессивен
Я посылаю сообщение массам
Чтобы вы поняли
Только добрые намерения у меня
(Это все, что у них есть, это все, что у них есть
Но я получаю свое несмотря ни на что)

Заставляешь меня ходить по кругу, по кругу
Кружусь и кружусь (кружусь, кружусь, кружусь)
Это для моих фанатов, это для моих фанатов
Может, я схожу с ума, но я делаю это для вас

Послушайте, прямо сейчас я хочу поблагодарить мою семью и моих фанатов за поддержку во всем, что я делаю. Если бы не вы, я бы не была там, где я есть. Несмотря на всю эту ерунду, я делаю это для вас. С любовью, Davina.