Paroles et traduction Davis Daniel - For Crying Out Loud

For Crying Out Loud

Why'd you go and leave me borderline insane
There's no love honestly worth this much pain
The loneliness surrounds me like a cold dark cloud
I can't hear myself thinkin' for crying out loud
For crying out loud, just look at me
A helpless, hopeless case of endless misery
For crying out loud, what happened to the man who was so proud
I just can't help myself, for crying out loud

Sittin' at the table we once called our own
Maybe I should give it up and go on home
I still feel alone in the middle of a crowd
They all just think I'm crazy for crying out loud
And I can't eat and I can't sleep, for crying out loud

Рыдая вслух

Зачем ты ушла, оставив меня на грани безумия,
Нет такой любви, честно, которая стоила бы такой боли.
Одиночество окружает меня, как холодное темное облако,
Я не слышу своих мыслей, рыдая вслух.
Рыдая вслух, просто посмотри на меня,
Беспомощный, безнадежный случай бесконечного страдания.
Рыдая вслух, что случилось с тем мужчиной, который был так горд,
Я просто ничего не могу с собой поделать, рыдая вслух.

Сижу за столом, который мы когда-то называли своим,
Может быть, мне стоит сдаться и пойти домой.
Я все еще чувствую себя одиноким в центре толпы,
Они все думают, что я сумасшедший, раз рыдаю вслух.
И я не могу есть, и я не могу спать, рыдая вслух.