Paroles et traduction Davis Mallory feat. Madeline Finn - Faith

Faith

Don't let anybody tell you can't shine your light
When it's dark out there
Where it's cold out there
You want to shout it from the roof in the middle of the night
That the world ain't fair
It ain't out fair out there

When it feels like they're just laughing in your face
Don't let it shake your faith

As the bells are ringing, choirs of angels singing
It is the end of days
Baby don't let it shake your faith
And as your ship starts sinking
The whole world is thinking
It is the end of days
Baby don't let it shake your faith
When it seems like you're so far from amazing grace
Don't let it shake your faith
Don't let it shake your faith

You've got more power than the waves on a raging sea
If you just believe
You can do anything
But you feel so hopeless on your own
But you're not alone
Trust that you're not alone

When it seems like every thing is out of place
Don't let it shake your faith

As the bells are ringing, choirs of angels singing
It is the end of days
Don't let it shake your faith
And as your ship starts sinking
The whole world is thinking
It is the end of days
Don't let it shake your faith

When it seems like you're so far from amazing grace
Don't let it shake your faith
Don't let it shake your faith

Woah
Woah
Woah

Don't let it shake your faith

Woah
Woah
Woah

Don't let it shake your faith

As the bells are ringing, choirs of angels singing
It is the end of days
Don't let it shake your faith
And as your ship starts sinking
The whole world is thinking
It is the end of days
Don't let it shake your faith
When it seems like you're so far from amazing grace
Don't let it shake your faith
Don't let it shake your faith
Don't let it shake your faith

Вера

Не позволяй никому говорить тебе, что ты не можешь сиять,
Когда вокруг темно,
Когда вокруг холодно.
Тебе хочется кричать с крыши посреди ночи,
Что мир несправедлив,
Что там, снаружи, всё нечестно.

Когда кажется, что над тобой просто смеются в лицо,
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.

Звонят колокола, хоры ангелов поют,
Это конец света.
Детка, не позволяй этому пошатнуть твою веру.
И когда твой корабль начнет тонуть,
Весь мир будет думать,
Что это конец света.
Детка, не позволяй этому пошатнуть твою веру.
Когда кажется, что ты так далека от божьей благодати,
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.

У тебя больше сил, чем у волн бушующего моря,
Если ты просто поверишь.
Ты можешь всё,
Но ты чувствуешь себя такой безнадежной в одиночестве,
Но ты не одна.
Верь, что ты не одна.

Когда кажется, что всё не на своих местах,
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.

Звонят колокола, хоры ангелов поют,
Это конец света.
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.
И когда твой корабль начнет тонуть,
Весь мир будет думать,
Что это конец света.
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.

Когда кажется, что ты так далека от божьей благодати,
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.

Woah
Woah
Woah

Не позволяй этому пошатнуть твою веру.

Woah
Woah
Woah

Не позволяй этому пошатнуть твою веру.

Звонят колокола, хоры ангелов поют,
Это конец света.
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.
И когда твой корабль начнет тонуть,
Весь мир будет думать,
Что это конец света.
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.
Когда кажется, что ты так далека от божьей благодати,
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.
Не позволяй этому пошатнуть твою веру.